- Ejemplos
He returned for a third try on November 16, 1984, his suitcase filled with $1 million in cash, gold coins, and cashier's checks. | Regresó por tercera vez el 16 de noviembre de 1984, con su maletín lleno con US$1millón en efectivo, monedas de oro y cheques. |
You must pay your rent by personal check. We do not accept cashier's checks. | Debe pagar el alquiler con un cheque personal. No aceptamos cheques de caja. |
All these are cashier's checks on a bank in Mexico City. | Todos estos son giros postales sobre un banco de la ciudad de México. |
We are often taught that cashier's checks are safe to accept. | A menudo se nos ha enseñado que los cheques de caja son seguros para aceptar. |
The court accepts cash, checks, money orders or cashier's checks. | El Tribunal acepta dinero en efectivo, giro postal, o cheque de caja. |
Yeah, yeah, traveler's checks, cashier's checks, the whole shebang. | Claro, si, cheques de viajero, efectivo, todo lo que haya. |
Money for these needs is only accepted by money order or cashier's checks. | El dinero para estas necesidades solo se acepta mediante giro postal o cheques de caja. |
Money orders, cashier's checks, and in some cases personal checks are also accepted. | Los giros postales, cheques de caja y en algunos casos se aceptan también los cheques personales. |
People are able to post bail for inmates via cash, cashier's checks or money orders. | Las personas pueden pagar una fianza para los presos a través de efectivo, cheques de caja o giros postales. |
No personal checks, traveler's checks, or cashier's checks are allowed for inmate accounts. | No se permiten cheques personales, cheques de viajero o cheques de cajero para las cuentas de los reclusos. |
We cash ONLY U.S. money orders, cashier's checks or checks issued by local, state and federal government. | Hacemos efectivo SOLAMENTE los giros postales, cheques de cajero o cheques emitidos por el gobierno local, estatal y federal de los EE.UU. |
Most Authorized Payment Locations accept cash, checks, money orders and cashier's checks as forms of payment. | La mayoría de los lugares de pago autorizados aceptan efectivo, cheques, giros postales y cheques de caja como formas de pago. |
Cash, cashier's checks, money orders, personal checks or credit cards to pay court ordered fines and fees. | Dinero en efectivo, cheques de los cajeros, ordenes de dinero, cheques personales o tarjetas de crédito para pagar las multas y tasas ordenadas por la corte. |
Cash any cashier's checks within three (3) years of the date of issuance or return them to the bank for reissue. | Cobre los cheques bancarios dentro de los tres (3) años de la fecha de emisión, o devuélvalos al banco para que los emitan nuevamente. |
Payments of cash, cashier's checks, and wire transfers will be accepted, though sending cash through the Postal Service is not recommended. | Pagos en efectivo, cheques bancarios y transferencias electrónicas serán aceptados, sin embargo el envío de dinero en efectivo a través del servicio postal no se recomienda. |
Inmates can receive money orders, traveler's checks and cashier's checks, as well as by means of local, state or federal government checks. | Los reclusos pueden recibir giros postales, cheques de viajero y cheques de caja, así como a través de cheques del gobierno local, estatal o federal. |
Checks, cashier's checks or money orders (payable to Marin County Superior Court) may be sent by mail or paid in person in Room C-10. | Cheques, cheques bancarios y ordenes de dinero, pagables a: Marin County Superior Court, pueden ser enviados por correo postal, o pagados en persona en el Cuarto C-10. |
Bail may be paid in the form of bank cashier's checks, personal checks, traveler's checks, or money orders at the Intake Release Center Cashiering Office. | La fianza se puede pagar en forma de cheques de cajero bancario, cheques personales, cheques de viajero o giros postales en la Oficina de Gestión de Cobro del Centro de Liberación de Ingresos. |
Cashier's checks or money orders should be made payable to the appropriate court. | Los cheques de cajero o ordenes de dinero deben ser pagaderos a la corte apropiada. |
CASHIER'S CHECKS, for amounts over $500.00, are only available through a bank. | Los CHEQUES BANCARIOS, por sumas de más de $500,00, se pueden comprar únicamente en un banco. |
