cash discount

Traductor
Ejemplos

The tax codes are allocated to tax and cash discount accounts.	Los códigos de impuesto se asignan a las cuentas de impuestos y de descuento.
Providers Ask for a cash discount.	Pide un descuento por pago en efectivo.
Please note: The cash discount applies only to the room, and not any incidentals such as room service, telephone or transportation.	Nota: El descuento se aplica solo a la sala, y no cualquier imprevistos, tales como servicio de habitaciones, teléfono o transporte.
Orders refund, we make a 3% cash discount on your bill, since they are exempt from all the above points.	Pedidos a reembolso, les hacemos un 3% de descuento por pronto pago en su factura, ya que están exentos de todos los puntos anteriores.
A buyer of goods can only take a cash discount on the goods that are actually kept (cash discounts do not apply to freight either).	El comprador puede obtener solo un descuento de efectivo por las mercancías que realmente adquiera (los descuentos de efectivo no se aplican a los envíos).
A buyer of goods can only take a cash discount on the goods that are actually kept (cash discounts do not apply to freight either).	El comprador puede obtener solo un descuento por las mercancías que realmente adquiera (los descuentos de pronto pago no se aplican a los gastos de envíos).
Can you give me a cash discount?	¿Me puede dar un descuento por el pago en efectivo?
If you like it I'll give you a 20 per cent cash discount.	Si te gusta te hago un 20% de descuento en efectivo.
Consequently the buyer's deduction of cash discount was admissible.	En consecuencia, la deducción por pago al contado efectuada por el comprador era admisible.
All active members are entitled to 0,5% cash discount on their total amount is inserted into Enjoy4bet casino product just.	Todos los miembros activos tienen derecho a 0,5% de descuento en su cantidad total se inserta en Enjoy4bet casino producto apenas.
In fact, all you have to do is ask for this special cash discount when checking out!	De hecho, todo lo que tienes que hacer es pedir este descuento al momento de pagar!
If a cash discount is taken by a customer, the sales discount column should be debited for the cash discount.	Si se realiza un descuento al cliente, la columna de descuento por ventas debería debitarse por el monto descontado.
If a cash discount is taken by a customer, the sales discount column should be debited for the cash discount.	Si se concede un descuento al cliente, debe debitarse el monto deducido en la columna de descuento por ventas.
The system suggests fixed value dates, payment due dates, and cash discount amounts on the basis of the terms of payment.	El sistema propone fechas valor, fechas de pago e importes de descuento según las condiciones de pago.
As to the deduction of cash discount the court found that this matter concerned the determination of the purchase price.	En cuanto al descuento por pago al contado, el tribunal entendió que esa cuestión se relacionaba con la determinación del precio de compra.
A cash discount is offered consistent with industry practice for payment within ten (10) days from the date of the invoice.	Se ofrece un descuento en efectivo en conformidad con la práctica de la industria para pagar dentro de diez (10) días desde la fecha de la factura.
In the alternative, the lending bank may agree to discount the bonds and to pass the sum along to the purchaser/borrower as a cash discount.	En la alternativa, el banco prestamista puede aceptar descontar los bonos y transmitir la suma al comprador/prestatario como un descuento en efectivo.
The invoice amounts are payable within 10 days with 2% cash discount or after 30 days net unless otherwise agreed.	Los importes de las facturas serán pagaderos a 10 días con una deducción del 2% o a 30 días, sin deducciones, a menos que se acuerde lo contrario.
SALES ACCOUNTING - RECORDING SALES DISCOUNTS When a buyer takes advantage of a cash discount, Cash and Sales Discount should be debited, and Accounts Receivable should be credited.	CONTABILIDAD DE VENTAS REGISTRO DE DESCUENTOS DE VENTAS Cuando un comprador obtiene un descuento de efectivo, el descuento de efectivo y de las ventas debe ser cargado, y se debe acreditar las cuentas por cobrar.
If I pay cash before that date, do I get a cash discount?	Si pago en efectivo antes de esa fecha, ¿me hacen descuento por pronto pago?