caseoso

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Tu bebé está cubierto de una sustancia blanca llamada vérnix caseosa.	Your baby is covered in a white substance called vernix caseosa.
La Pascua caseosa puede ser dos tipos: crudo y cocido (cocido).	Cottage cheese Easter can be two types: crude and boiled (scalded).
Si tres Pascuas anteriores eran crudas, esta Pascua caseosa — cocido.	If three previous Easter were crude, this cottage cheese Easter—scalded.
Keywords: linfadenitis caseosa; Corynebacterium pseudotuberculosis; prevalencia; caprinos lecheros.	Keywords: caseous lymphadenitis; Corynebacterium pseudotuberculosis; prevalence; dairy goats.
En el examen anatomopatológico se diagnosticó una necrosis caseosa.	Caseous necrosis was diagnosed in the histopathological examination.
¡Darle la línea caseosa de la recolección que incluye un elogio - y las mujeres aman elogios!	Give her the cheesy pick-up line that includes a compliment - and women love compliments!
El pulmón contiene múltiples focos de necrosis caseosa que se unen, rodeada por capsulas fibrosas delgadas y pálidas (tubérculos).	The lung contains multiple coalescing foci of caseous necrosis surrounded by thin pale fibrous tissue capsules (tubercles).
Nada más nacer, la piel del bebé está recubierta por la vérnix caseosa, sobre todo en los pliegues cutáneos.	When born, the baby's skin is covered by the vernix caseosa, specially in the skin folds.
Calcificación caseosa del anillo mitral, un raro hallazgo ecocardiográfico Nora García-Ibarrondo, Roberto M. Lang Rev Esp Cardiol.	Caseous Calcification of the Mitral Annulus, a Rare Echocardiographic Finding Nora García-Ibarrondo, Roberto M. Lang Rev Esp Cardiol.
C) Granuloma (en el centro) formado por histiocitos epitelioides dispuestos en empalizada, necrosis caseosa central y con linfocitos en la periferia.	C) Granuloma (at the center) formed by epithelioid histiocytes arranged in a palisade, central caseous necrosis, with lymphocytes at the periphery.
B) Vista panorámica del tejido peritoneal, presencia de múltiples granulomas, con un centro de necrosis caseosa e histiocitos epitelioides en la periferia.	B) Panoramic view of the peritoneal tissue, the presence of numerous granulomas with a center of caseous necrosis and epithelioid histiocytes at the periphery.
La ceramida es un componente de la vernix caseosa, la sustancia cerosa o parecida al queso que se encuentra en la piel de los bebés recién nacidos.	Ceramide is a component of vernix caseosa, the waxy or cheese-like white substance found coating the skin of newborn human infants.
La infección pulmonar por Mycobacterium tuberculosis puede ocasionar un amplio rango de compromiso orgánico que oscila desde algunas pocas lesiones infiltrativas hasta un cuadro de intensa destrucción parenquimatosa con necrosis caseosa y formación de cavernas.	The pulmonary infection from Mycobacterium tuberculosis can cause an extensive range of organic compromise that move from a few permeable wounds to a picture of intense destruction of the lung parenchyma with caseose necrosis and the formation of caverns.
En primer lugar está la hipótesis tuberculosa 6,7, explicada por la reactivación tuberculosa de adenopatías adyacentes al bronquio que infiltran y fistulizan por continuidad la pared del bronquio con inflamación granulomatosa caseosa de la misma y posterior fibrosis local 4.	First is the tuberculosis hypothesis, 6,7 explained by the tuberculous reactivation of lymphadenopathies adjacent to the bronchus that infiltrate and continuously fistulize the wall of the bronchus with caseous granulomatous inflammation and later local fibrosis.
Los hallazgos histopatológicos clásicos lo constituyen la reacción inflamatoria crónica granulomatosa conformada por macrófagos epitelioides activados, rodeados por un collar de linfocitos, células plasmáticas y grados variables de fibrosis, presencia de células gigantes multinucleadas tipo Langhans y necrosis caseosa central.	The classic histopathologic findings are the chronic granulomatous inflammatory reaction made up of activated epithelioid macrophages surrounded by a collar of lymphocytes, plasma cells, and varying degrees of fibrosis, the presence of Langhans multinucleated giant cells, and central caseous necrosis.
Se puede preparar la Pascua caseosa con las añadiduras más diferentes — las nueces, las frutas secas, las frutas confitadas, la miel, el limón, la vainilla.	Cottage cheese Easter can be prepared with the most different additives—nuts, dried fruits, candied fruits, honey, a lemon, vanilla.
El objetivo de este estudio fue diagnosticar la presencia de Linfoadenitis Caseosa (LAC) en ovinos de la XI Región, Chile.	The aim of this study was to determine the presence of Caseous Lymphadenitis (CLA) in sheep of the XI Region, Chile.
El presente trabajo de investigación se llevó a cabo con el objetivo de determinar la prevalencia de Linfadenitis Caseosa (Corynebacterium pseudotuberculosis) en caprinos de establecimientos lecheros del Departamento Central, República del Paraguay, en el año 2012.	ABSTRACT. This research work was carried out in order to determine the prevalence of Caseous Lymphadenitis (Corynebacterium pseudotuberculosis) in caprine dairy farms, Central Department, Paraguay, year 2012.
Ahora viertan a la masa caseosa el tormento y molesten.	Now pour out a flour to curds and disturb.
Viertan en la forma primero el caramelo, y luego la masa caseosa.	Pour out in a form at first caramel, and then curds.