case reports

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

This wasn't mentioned in the case reports.	Eso no fue mencionado en los informes del caso.
I was just reading some of your case reports.	He leído algunos de sus informes médicos.
This Alert describes three case reports of workers affected by exposures to animals.	Esta Alerta describe tres informes de casos de trabajadores afectados por la exposición a los animales.
Since 1990, there have been 11 case reports of anaphylaxis in those who received the vaccine.	Desde 1990, se han reportado 11 casos de anafilaxia en personas que recibieron la vacuna.
Most of the information is from case reports of acute gamma-HCH poisoning.	La mayor parte de la información está relacionada con casos de envenenamiento grave por gamma-HCH.
A group or series of case reports involving patients who were given similar treatment.	Conjunto o serie de informes de casos que incluye a los pacientes que recibieron tratamiento similar.
During that mission to the Sudan, the Panel sent two special case reports to the Committee.	Durante esa misión al Sudán el Grupo envió al Comité dos informes sobre casos especiales.
There have been a small number of post-marketing case reports of intentional overdose with anagrelide.	Se han notificado un número reducido de casos tras la comercialización de sobredosis intencionada con anagrelida.
Even articles of clinical case reports and articles on professional experience must provide this approval.	Los artículos de casos clínicos e de relatos de experiencia profesional también deben presentar esa aprobación.
There are case reports of the use of radiation therapy and chemotherapy for inoperable and recurrent tumors.	Hay informes de casos sobre el uso de radioterapia y quimioterapia para los tumores inoperables y recidivantes.
However, a growing number of case reports have raised serious concerns about kava's safety.	Sin embargo, un número creciente de reportes de caso han planteado serias preocupaciones con respecto a la seguridad de la kava.
Finally, gestational age was not consistently assessed in the case reports and at times required interpretation.	Finalmente, la edad gestacional no fue consistentemente determinada en todos los casos y algunas veces fue necesario hacer interpretaciones.
In case reports of overdoses with other ACE inhibitors, hypotension has been the principal adverse effect noted.	En informes de casos de sobredosis con inhibidores de la ECA, la hipotensión ha sido el efecto adverso observado principales.
Recently, case reports of such events have begun to trickle in.51-53 This is a potentially serious risk.	Hace poco, empezaron a aparecer reportes de caso de tales eventos.51, 52, 53 Éste es un riesgo potencialmente serio.
Other case reports of patients receiving opioids for relief of chronic pain suggest these same findings.	Otros informes de casos de pacientes a los que se les administran opioides para el alivio del dolor crónico confirman estos hallazgos.
Well, if either of you manages to get a date, I will do both of your case reports for the entire month.	Bueno, si alguno consigue una cita, haré el informe del caso de los dos.
The following are three case reports of injuries to workers who were installing drywall at construction sites.	A continuación se exponen tres informes de casos de lesiones en trabajadores que estaban instalando paneles de yeso en sitios de construcción.
Studies that were open design, cross-over, quasi-experimental, observational, or narrative, and those that were case reports, were not eligible.	No fueron elegibles aquellos estudios con diseño abierto, cruzado, cuasiexperimental, observacional, narrativos y reporte de casos.
Images of patients used in the publication of original articles of case reports must have a written authorization and informed consent.	Las imágenes de los pacientes en la publicación de artículos originales o informes de casos deben tener el permiso y consentimiento informado por escrito.
In postmarketing experience, approximately half of all of the case reports of opportunistic infections worldwide were invasive fungal infections.	En la experiencia tras la comercialización, aproximadamente la mitad de todos los casos clínicos de infecciones oportunistas en todo el mundo fueron infecciones fúngicas invasivas.