cascos de los caballos
- Ejemplos
Las patas y los cascos de los caballos también son estructuras únicas. | The horse's legs and hooves are also unique structures. |
Inspeccionando los cascos de los caballos para asegurarse de que estén limpios. | Inspecting the horses' hooves to ensure they are clean. |
Revisión de los cascos de los caballos antes de una carrera. | Wrapping the horses' hooves before a race. |
También pueden puede utilizarse para fortificar los cascos de los caballos, especialmente después de herrarlos. | They can also be used to strengthen horses' hooves, especially after shoeing them. |
Entonces resonaron los cascos de los caballos Por el galopar, por el galopar de sus valientes. | Then were the horsehoofs broken by the means of the pransings, the pransings of their mighty ones. |
Inmerso en arrepentimiento sincero, Omar no oyó el golpeteo de los cascos de los caballos hasta que su jinete lo alcanzó. | Immersed in sincere regret, Omar did not hear the pounding of horses hooves until its rider caught up with him. |
El kThrush de Global Prefer® es un producto de alta eficacia para luchar contra el kThrush en los cascos de los caballos. | Global Prefer Thrush Careis a highly effective product for fighting thrush on the horse hoof. |
Donde antes se oían los cascos de los caballos, ahora actúan las estrellas de la música clásica de hoy en día. | Horses' hooves were once heard in the building where top classical music artists perform today. |
Hasta el sonido de la ciudad es auténtico —no se permiten automóviles—, por lo que oirá el ruido de los cascos de los caballos. | The town even sounds authentic—no cars allowed here, though you will hear the clip-clop of horses. |
Utilización y ventajas: El kThrush de Global Prefer® es un producto de alta eficacia para luchar contra el kThrush en los cascos de los caballos. | Use and Benefits: Global Prefer Thrush Careis a highly effective product for fighting thrush on the horse hoof. |
Es la vida del peón en el tremolar de la bandera y en la marca de los cascos de los caballos en el suelo. | It is the farm labourer life at flag fluttering and at marks of the horses hooves on the ground. |
Corrieron a través de la llanura, frío viento en el pelo y el crujir de la temprana helada bajo los cascos de los caballos. | They raced across the plain, crisp winds in their hair and the crunch of early frost beneath the hooves of their steeds. |
Rockeros y un swing de señas a los huéspedes a relajarse y escuchar el clopping de los cascos de los caballos como las de los carros pasan. | Rockers and a swing beckon guests to relax and listen to the clopping of horses' hooves as the the carriages pass. |
Una herradura es un tema en forma de U de metal o de materiales sintéticos modernos, clavadas o pegadas a los cascos de los caballos y otros animales de tiro. | A horseshoe is a U-shaped item made of metal or of modern synthetic materials, nailed or glued to the hooves of horses and some other draught animals. |
Al pasar la caballería, los cascos de los caballos retumbaban. | The horses' hooves thundered as the cavalry rode past. |
