cascanueces

nutcracker

Ella toma y abre el regalo y saca al cascanueces.	She opens the gift box and takes out the nutcracker.
Ya puedes ver como hicimos nuestros cascanueces navideños.	Now you can see how we made our Christmas nutcrackers.
Ahora ya sé por qué lo llaman El cascanueces.	Now I know why they call it The Nutcracker.
¿Por qué hacemos "El cascanueces" en Agosto?	Why do we do our Nutcracker in August?
Pacanas maduras (Carya illinoinensis) con una fina caparazón que se puede abrir sin cascanueces.	Ripe pecans (Carya illinoinensis) with a thin shell that can be opened without nutcracker.
Llámenme fino pero me encanta quebrar nueces con mi último cascanueces.	Call me fancy but I love cracking whole walnuts using my latest nutcracker.
¿Eso te hace el cascanueces?	What does that make you, the nutcracker?
¿Dónde está el... el cascanueces?	Where's the... the nutcracker?
El cascanueces Strongman de Alessi forma parte de la colección Circus diseñada por Marcel Wenders.	The Strongman nutcracker by Alessi is part of the Circus collection designed by Marcel Wenders.
Démosle el cascanueces. Gracias.	Give them the nutpick. Thank you.
Presers, embudos, cascanueces, galletas para galletas y balanzas - pero no como las recordaba.	Presers, funnels, nutcrackers, biscuit cutters and scales - but not as you remembered them.
No encuentro el cascanueces.	I can't find the nutcrackers.
¿Qué tal un cascanueces?	How about like a nutpick?
Sin cortes comerciales, la película Barbie en el cascanueces completa tiene una duración de 76 minutos.	Without commercial breaks, the full movie Barbie in the Nutcracker has a duration of 76 minutes.
Este es el cascanueces más poderosos que hay y el que tiene el mejor diseño.	This is the most powerful nutcracker that there is and the one with the best design.
Las fiestas traen decenas de ciruelas de azúcar y una colección especial cascanueces a las tradiciones Holden House.	The holidays bring dozens of sugar plums and a special nutcracker collection to Holden House traditions.
Práctico cascanueces tipo vaso, el interior del vaso viene dentado para romper con mayor facilidad las cascaras.	Practical nutcracker type glass, the inside of the glass comes serrated to break more easily the peels.
Entre las aves son comunes en la taiga, el piquituerto y el cascanueces suele frecuentar los bosques de coníferas.	Among the birds, crossbills and nutcrackers are common in the taiga and usually frequent the forests of conifers.
Scoiattolo es un cascanueces diseñada por Andrea Branzi para Alessi pulido acero inoxidable con base de madera, un objeto alegre y funcional.	Scoiattolo is a nutcracker designed by Andrea Branzi for Alessi polished stainless steel with wooden base, an object cheerful and functional.
Ella participó también creando los vestuarios para el gran ballet canadiense de Montréal, con el cascanueces.	She also took part in creating the costumes for the Grand Ballets Canadiens de Montreal's Nutcracker.