casas pareadas

Traductor
Ejemplos

Pequeño complejo de 6 casas pareadas a escasos metros del centro de Marbella.	Small complex of 6 townhouses a few meters from the center of Marbella.
Apartamentos Piscina: están situados en complejos y casas pareadas, con piscina de uso común.	The Appartamenti Piscina are located in complex and duplexes, with shared swimming pool.
Precioso complejo compuesto de 4 casas pareadas, situado cerca de la playa y cerca de todos los servicios.	Beautiful complex consists of 4 townhouses, located near the beach and close to all amenities.
Nuevo, recinto cerrado de 28 casas pareadas muy cerca de todos los servicios y comodidades, supermercados, colegios internacionales, campos de golf, zonas deportivas ya tan solo unos minutos de Puerto Banús.	New, gated complex of 28 Townhouses very close to all the services and amenities, supermarkets, International Schools, Golf Courses, sports areas and just a few minutes away from PUERTO BANÚS.
La propiedad se encuentra ubicada dentro del complejo Venalmar, fabulosa urbanización en primera línea de playa, cerrada con seguridad y formada por pisos y casas pareadas y adosadas que en su mayoría disponen de acceso independiente desde la calle, con porche y aparcamiento.	The property is located within the complex Venalmar, fabulous urbanization in beachfront, closed safely and consists of apartments and townhouses and townhouses which mostly have independent access from the street, porch and parking.
Dos fabulosas casas pareadas totalmente reformados con estilo ibicenco.	Two terrific houses pareadas totally reformed with style ibicenco.
La vivienda se encuentra en un conjunto de dos casas pareadas, lo que ofrece privacidad y claridad.	The house is in a set of two semi-detached houses, which offers privacy and clarity.
Descripción Ofrecemos nuevas casas pareadas del constructor, en una hermosa zona de Los Alcázares.	Garage Description New build semi-detached houses situated in a beautiful area of Los Alcazares.
Un nuevo complejo residencial de casas pareadas y villas privadas, ubicado a solo 500 metros de la playa.	A new residential complex of semi-detached houses and private villas, located just 500 meters from the beach.
En cuanto al tamaño de las casas pareadas, puede ser muy diferente, dependiendo del tamaño de las parcelas.	Semi-detached villas can be very different in size, depending on plot size.
Descripción Nuevo complejo de 5 casas adosadas y 5 casas pareadas en el impresionante y pintoresco pueblo de Benahavis.	Description New complex of 5 townhouses and 5 semidetached houses in the stunning picturesque village of Benahavis.
Nuevo complejo de 5 casas adosadas y 5 casas pareadas en el impresionante y pintoresco pueblo de Benahavis.	Property Details New complex of 5 townhouses and 5 semidetached houses in the stunning picturesque village of Benahavis.
A su vez la casa tiene la posibilidad de ampliar o bien construir 4 casas pareadas de 150m2 por unidad.	There is the possibility to extend the house or to build 4 semi-detached houses with 150m2 each.
En estas sucesiones de casas pareadas, la particular normativa concede la posibilidad de separarse de una de las medianeras.	In these successions of terraced houses, the pertinent byelaws grant the possibility of separating from one of the party walls.
Morrissey insistió que no sería económicamente posible construir casas de tres pisos en el lote, o incluso casas pareadas de tres pisos.	Morrissey insisted it would not be financially feasible to build triple-deckers on the lot, or even three-story row houses.
Ofrecemos casas pareadas desde el constructor en un complejo residencial de lujo de nueva construcción en la ciudad de Benidorm.	We offer new build semi detached houses in a newly built luxury residential complex in the area of the city of Benidorm.
Terraza/Balcón Descripción Ofrecemos casas pareadas desde el constructor en un complejo residencial de lujo de nueva construcción en la ciudad de Benidorm.	Terrace Balcony Description We offer new build semi detached houses in a newly built luxury residential complex in the area of the city of Benidorm.
El proyecto desarrolla un programa de dos viviendas unifamiliares, más allá de las tradicionales casas pareadas, sin recurrir a la simetría, considerando el encargo como una sola unidad residencial.	The project develops a programme of two family houses that goes beyond the traditional terraced house.
Chalet adosado recientemente re-modelado en una pequeña comunidad cerrada de 9 casas pareadas en un entorno natural tranquilo de las colinas de Elviria, en La Mairena.	Newly remodeled semi-detached villa in a small, gated community of 9 paired townhouses in quiet natural surroundings of the hills of Elviria, in La Mairena.
Solar en la zona de jardins de malbúger, se trata de dos parcelas con proyecto y licencia para la construcción de dos casas pareadas con piscina.	Solar in the zone of jardins of malbúger, treats of two plots with project and licence for the construction of two houses pareadas with swimming pool.