casas de cambio
- Ejemplos
For a more detailed description regarding money please visit the banks and Money exchange locations (casas de cambio). | Para una descripción más detallada sobre el dinero por favor visite los bancos y lugares de cambio (casas de cambio). |
By August 2006, Woods had identified a number of suspicious transactions relating to casas de cambio customers in Mexico. | En agosto de 2006, Woods había identificado una serie de transacciones sospechosas relacionadas con las casas de cambio clientes en México. |
He issued a number of SARs in 2006, of which 50 related to the casas de cambio in Mexico. | Él emitió una serie de SARS en 2006, de los cuales 50 en relación con la de Casas Cambio en México. |
It is generally easier and safer to withdraw money directly from and ATM, but foreign currency may also be exchanged at the Money Exchange offices (casas de cambio). | En general, es más fácil y seguro retirar dinero directamente de un cajero automático, pero también se pueden cambiar divisas en las oficinas de cambio de divisas. (casas de cambio). |
There are several banks and casas de cambio very close to the border - Bancomer, on Madero, is closest, Banamex a couple of blocks up Madero near the post office. | Existen algunos bancos y casas de cambio cerca de la frontera - Bancomer, en Madero, es la más cercana. Banamex, unos cuantos bloques en Madero está cerca de la oficina postal. |
Banks and casas de cambio can be found on the avenida sol and they are open Monday- Friday from 8am to 7pm) and Saturdays and Sundays from 9am to 1pm so, BCP bank is open to late. | Los bancos y casas de cambio se pueden encontrar en la avenida el sol y están abiertos de lunes a viernes de 8am a 7pm) y los sábados y domingos 09 a.m.-1 p.m., el banco BCP está abierto hasta muy tarde. |
Casas de cambio (Bolívar) change US dollars and Argentine pesos. | Casas de cambio (Bolívar), cambio de dólares de EE.UU. y pesos argentinos. |
This can easily be done at the airport or at the many Casas de Cambio scattered throughout the city. | Eso puede hacerse fácilmente en el aeropuerto o en las casas de cambio diseminadas por la ciudad. |
The moneychangers, Casas de cambio (exchange bureaux) in the city center can be quicker and more convenient than banks. | Los cambistas, casas de cambio en el centro de la ciudad puede ser más rápido y más conveniente que los bancos. |
Casas de Cambio / Money changers are on every block as are local travel agencies for booking local tours and excursions. | Casas de cambio Se encuentran encada cuadra así como también se encuentran las agencias de viajes para reservar tour locales y excursiones. |
O ther places are Casas de Cambio (Exchange House), most of them open from 9:00a.m. until 8:00p.m. daily, including Sundays and Holidays. | O tra opción son las Casas de Cambio, la mayoría con horario diario de 9:00am a 8:00pm, incluyendo Domingos y Feriados. |
Unlicensed money-changing is still against the law, but now anyone (Cubans and foreigners) can exchange money in widely available licensed public offices called Casas de Cambio (CADECAs). | Actualmente el cambio extraoficial sigue siendo ilegal, pero cualquier persona (cubanos y extranjeros) pueden cambiar moneda en los numerosos establecimientos públicos autorizados llamados Casas de Cambio (CADECAs). |
