casamiento

marriage

Pero estabas tan relajado y feliz en el casamiento.	But you were so relaxed and happy at the wedding.
La mujer llora antes del casamiento y el hombre después.	The woman cries before the wedding and the man afterwards.
Y no puedes sorprender a una persona con un casamiento.	And you can't surprise a person with a wedding.
Y no puedes sorprender a una persona con un casamiento.	And you can't surprise a person with a wedding.
La última vez que lo usó fue en nuestro casamiento.	The last time he wore it was on our wedding day.
Lea la referencia a las bodas (casamiento) del Cordero.	Read the reference to the marriage (wedding) of the Lamb.
Preparate para el casamiento y dejame el resto a mi.	Prepare for the marriage and leave the rest to me.
Entonces uno tiene un gran casamiento, usualmente un matrimonio hermoso.	Then you have a large marriage, usually a beautiful wedding.
¿Habló con alguien sobre lo que pasó en el casamiento?	Has she talked to anybody about what happened at the wedding?
Yo no he copulado equivocadamente (podría significar fuera de casamiento)	I have not wrongly copulated (could mean out of marriage)
Esta mujer se rebeló contra sus padres ante un casamiento obligado.	This woman rebelled against her parents and a forced marriage.
Y yo te doy a mi hija para el casamiento.	And I give you my daughter for a wedding.
El casamiento de su hija con nuestro primo.	The marriage of your daughter to our cousin.
Guarde el vestido en la caja después del casamiento.	Put away the dress in the box after the wedding.
Sí, el casamiento debe de haber sido algo duro para ti.	Yeah, that marriage thing must have been tough for you.
Pero ella sabía que yo no estaba listo Para ningún casamiento.	But she knew I wasn't ready for no marriage.
Algunas veces las barreras tradicionales y familiares retrasan su casamiento.	Sometimes the traditional and domestic barriers delay your marriage.
Las fotos del casamiento cuentan el resto de la sórdida historia.	The wedding photos tell the rest of the sordid tale.
Esto incluyó el casamiento de su hijo con la hija de Acab.	This included the marriage of his son to Ahab's daughter.
No podemos dejar que una pelea detenga nuestro casamiento.	We can't let a quarrel like that stop our marriage.