casaca

El uso de casaca o chalecos impermeables facilita el recorrido.	The use of a waterproof jacket or vests facilitates travel.
Vio que Stockdale corría hacia él con su casaca y su espada.	He saw Stockdale hurrying towards him with his coat and sword.
De hecho, ya me ha costado mi mejor casaca.	As a matter of fact, it's already cost me my best jacket.
¿Que hay de malo con la forma en que me pongo la casaca?	What's wrong with the way I put my coat on?
A propósito, tiene una mancha de barro en su casaca.	By the way, I think you have a splash of mud on your jacket.
Por favor, busca un hombre de camisa azul y casaca gris?	Please, you see a man blue shirt and gray suit?
Estoy pensando que así con esa casaca mejor no.	I'm just thinking, in the smock, better not.
Oí que llevabas la casaca azul.	I heard you were wearing the blue coat.
Ropa liviana, y casaca (ya que el clima es cambiante y hay mucho viento)	Light clothings, a raincoat (since the weather is changing and windy)
Cogió su casaca y dedicó una mirada rápida a la cámara.	He threw on his coat and took a quick glance round the cabin.
Como nuestro amigo, yo sé lo que es odiar la casaca azul.	So, like our friend, I know what it's like to hate the blue coat.
Y la casaca de seda azul, ¿verdad?	And I was thinking the blue silk coat as well, yeah?
Este último permite mantener la casaca cerrada y saber el grado del combatiente.	It allows to keep the jacket closed and to know the rank of the fighter.
Ropa liviana, y casaca (ya que el clima es cambiante y hay mucho viento)	Jacket (because the weather is changeable and there are a lot of wind)
Mi casaca no, por favor.	Not my coat, please.
¿Siempre se pone Ud. así la casaca?	You always put your coat on like that?
Estas usando mi casaca.	You're wearing my jacket.
¿Es dueño de una casaca?	Do you own a dress coat?
¿Dónde está su casaca, Mr.	Where's your coat, Mr. Bowles?
Lleva mañana la casaca a casa de mi ama y así podrás hablar con ella.	Take the jacket tomorrow to my mistress house So you can talk to her.