casa rodante

Una pobre casa rodante del otro lado de la aldea.
A poxy caravan on the other side of the village.
Una hermosa casa rodante y todo muy agradable y limpio.
A beautiful motorhome and all super nice and clean.
Estoy aquí para ver a Steph en la casa rodante.
I'm here to see Steph at the caravan.
Está diseñado para una casa rodante pequeña y dos personas.
It is designed for a small travel trailer and two people.
Se estableció en una casa rodante cerca del bunker.
He's set himself up in a trailer near the bunker.
Recuerdo que uno de esos hombres pidió una casa rodante.
I remember one of the men asked for an RV.
Esa joven de la casa rodante es mi esposa.
That young lady with the trailer, that's my wife.
Y entonces, por un rato, me olvidé de la casa rodante.
And then, for a while, I forgot all about the trailer.
Unos años después, vivía en una casa rodante.
A few years later, I was living in a trailer.
Es aproximadamente 20 minutos a pie de la casa rodante.
It is approx 20 min walk from motorhome.
Todo lo demás, como una casa rodante debe ser.
Everything else such as a motorhome should be.
¿Qué vas a hacer con la casa rodante?
What are you gonna do with the trailer?
Vive en una casa rodante, podría estar en cualquier lado.
He's staying in a camper, could be anywhere.
Tendremos que hacer largos viajes en la casa rodante.
And we have to take long trips in a Winnebago.
Hermosa casa rodante junto a un camping muy anticuado.
Beautiful motorhome next to a very dated campsite.
Y todo esto va para la casa rodante.
And all of this goes to the caravan.
Voy a ir a la casa rodante y sacar todas nuestras cosas.
I'm gonna go to the trailer and get all our stuff.
Ahora estoy mucho más feliz, con esta casa rodante.
I'm a lot happier now, with this caravan.
Para un hombre con bastón y una casa rodante.
For a retired man with a cane and a Winnebago.
Tendremos que hacer largos viajes en la casa rodante.
And we have to take long trips in a Winnebago.
Palabra del día
aterrador