casa de postas

Traductor
Ejemplos

Antigua casa de postas renovado en la casa de huéspedes XVIII.	Former coaching inn renovated in the XVIII guest house.
Antigua casa de postas, nuestro hotel restaurante es un negocio familiar.	A former post house, our hotel & restaurant is a family-run establishment.
Antigua casa de postas regentada desde hace 25 años por la misma familia.	Former post house run by the same family for 25 years.
Antiguo convento, después casa de postas.	A former convent, then a post house.
El Hotel Moulin es una antigua casa de postas que se remonta al año 1695.	The Moulin Hotel is a former coaching inn that has stood since 1695.
Bienvenido a nuestra antigua casa de postas que ha conservado el encanto y la autenticidad de edad.	Welcome to our former coaching inn that has retained the charm and authenticity of old.
El B & B está ubicado en una antigua casa de postas que data de alrededor de 1712.	The B & B is housed in an old post house dating from around 1712.
Antigua casa de postas situada en los viñedos de Sancerre, en el municipio de Bué.	A former coaching inn in the village of Bué, surrounded by the vineyards of Sancerre.
Antigua casa de postas de 1811, que en parte pasó a ser el antiguo cine del pueblo.	A former coaching inn dating back to 1811, later the village cinema.
Antigua casa de postas, hoy un hotel familiar que dispone de habitaciones con todas las comodidades.	A former post house, this family run hotel has comfortable rooms for its guests.
Antigua casa de postas situada en el corazón de una de las más hermosas ciudades de Ardèche.	A former coaching inn located at the heart of one of the finest towns of Ardèche.
Las habitaciones en una antigua casa de postas renovado con buen gusto, cerca de Cléguérec y el lago de Guerlédan.	Guest rooms in a former post house tastefully renovated near Cléguérec and Lake Guerlédan.
Antigua casa de postas, la dirección de este hotel-restaurante ha pasado de padre a hijo desde 1952.	A former post house, our hotel has been handed down from father to son since 1952.
Descripción Nuestra casa de huéspedes convertida en una casa de postas en 1817 incluye 3 encantador y amplio confort.	Description Our guest house is housed in a coaching inn in 1817.
Antigua casa de postas completamente renovada, el Auberge du Parc está situado en el pueblo de Coëx (3400 habitantes).	The Auberge du Parc is an entirely renovated former post-house, located in the town of Coëx.
Residencia situada en el patio trasero de una casa de postas, los sombreros rojos tienen cinco habitaciones, incluyendo dos suites.	Residence located in the backyard of a coaching inn, the Red Hats have five rooms including two suites.
Antigua casa de postas de 1751, este establecimiento fue un lugar ineludible en la vida de ciudad.	This old postal-relay inn was built in 1751. The establishment was an essential place in the city life.
Antigua casa de postas, muebles antiguos, maderas, cobres, lienzos, ambiente cálido, habitaciones renovadas en 2001.	Former post house, antique furniture, wooden beams, copper items, fabric-covered walls, warm, cosy atmosphere. All rooms refurbished in 2001.
Hotel con encanto en una antigua casa de postas en los confines de Ardennes, en pleno corazón de los bosques.	Charming former post house, at the edge of the Ardennes, in the heart of the forest.
Antigua casa de postas, el hotel está situado en el centro de una pequeña ciudad comercial de 3000 habitantes.	A former post house, the hotel is situated in the centre of a small market town with a population of 3000.