casa de empeño

Su tapadera es una casa de empeño en la ciudad.
His front is a pawnshop in town.
Encontrar una buena casa de empeño no es gran cosa.
Finding a good pawnshop is not a big deal.
La casa de empeño está justo en la esquina.
The pawnshop's just around the corner.
¿Hay alguna casa de empeño en la ciudad?
Is there a pawnshop in town?
Señor, esto es una casa de empeño.
Sir, this is a pawnshop.
La casa de empeño cierra a las 6.
The pawnshop closes at 6.
Ve a una casa de empeño por mí.
Check out a pawnshop ticket for me.
Trabajo en una casa de empeño como administradora.
I work in a pawnshop as administrator.
No me dijiste que la casa de empeño tenía alarma.
Hey, man, you didn't tell me that pawnshop had an alarm system.
Oye, oye, hay una casa de empeño.
Hey, hey, there's a pawnshop.
¡Basta de economizar! ¡Si no tienes dinero, ve a una casa de empeño!
If you have no money, go to a pawnbroker!
¿A una casa de empeño, dices?
So, you mean we sell it to a pawnshop?
Vi recibo de una casa de empeño para una guitarra en su habitación del hotel.
I saw a pawnbroker's receipt for a guitar in his hotel room.
Hay una casa de empeño.
Hey, hey, there's a pawnshop.
Para llevar manejar los pedidos de el nuevo restaurante y comprar herramientas en la casa de empeño para mejorar su flujo de trabajo.
Handle Take Away orders for the brand new Restaurant and buy tools in the pawnshop to improve your workflow.
La casa de empeño me dio $120 por la escopeta.
The pawn shop gave me $120 for the shotgun.
Evaluarán todas las antigüedades en la casa de empeño.
They will value all antiques at the pawn shop.
¿Crees que en esta casa de empeño me den un precio justo por mi joya? - Probablemente no.
Do you think I'll get a good price for my jewel at this pawn shop? - Probably not.
El ladrón robó un collar de alpaca y lo llevó a una casa de empeño, sin saber que no valía nada.
The thief stole a nickel silver necklace and took it to the pawn shop, not knowing that it was worthless.
Necesito 15 dólares más para el desempeño de los aretes de mi madre de la casa de empeño.
I need 15 more dollars for the redemption of my mother's earrings from the pawn shop.
Palabra del día
embrujado