casa consistorial

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

It occupies the site of the old town hall (casa consistorial), dating from 1705, which he maintains that the crest of the city.	Ocupa el solar del antiguo Ayuntamiento (casa consistorial), que data de 1705, que sostiene que el escudo de la ciudad.
Casa Consistorial, XVI century. It preserves the Escrituras de la Concordia.	Casa Consistorial, siglo XVI. Conserva las Escrituras de la Concordia.
Address: Casa Consistorial Plaza Mayor, porches del Ayuntamiento.	Dirección: Casa Consistorial Plaza Mayor, porches del Ayuntamiento.
Other 179 professionals from 51 media companies will inform on the Chupinazo from the Casa Consistorial or from Casa Seminario.	Otros 179 profesionales de 51 medios informarán del Chupinazo desde la Casa Consistorial o desde Casa Seminario.
Search hundreds of travel sites at once for hotels near Casa Consistorial de Bilbao in Bilbao Check-in–	Busca hoteles cerca de Casa Consistorial de Bilbao en Bilbao en cientos de webs de viajes a la vez Check-in –
Search hundreds of travel sites at once for hotels near Casa Consistorial de Bilbao in Bilbao Check-in–	Busca hoteles cerca de Parque Casilda Iturrizar en Bilbao en cientos de webs de viajes a la vez Check-in –
It preserves two beautiful previously built buildings: the Casa Consistorial (City Hall) and jail–now Sánchez Peña market–and the Casa de Doña Jacinta.	Conserva dos bellos edificios de factura anterior: la Casa Consistorial y cárcel –ahora mercado de Sánchez Peña– y la Casa de Doña Jacinta.
There are numerous squares in Almería, although the plaza de la Constitución is without doubt the prettiest, with its wide, arched porticos and the Casa Consistorial which presides over all.	Hay infinidad de plazas en Almería, aunque la plaza de la Constitución es sin duda la más bonita, con sus grandes pórticos y la Casa consistorial presidiendo.
In the irregularly shaped Plaça de la Constitució, we find the Casa Consistorial (Town Hall) bearing Manacor's coat of arms, a hand holding a heart, and the date, 1573.	En la irregular plaza de la Constitució se encuentra la Casa Consistorial con el escudo de Manacor, una mano que sostiene un corazón, y la fecha de 1573.
A street opens up in which the Casa Consistorial (Town Hall) was built in 1786. It's painted yellow and crowned by a small tower and terrace with a small, tasteless dome.	Enfrente se abre una calle en la cual fue edificada en el año 1786 la Casa Consistorial, pintada de amarillo y coronada por una torreta-terraza con una pequeña cúpula falta de gusto.
The Tourism councillor, Alejandra Roca, the Culture councillor, María Agut, and Youth councillor, Susan Guillamón, held a press conference to promote the activities on Tuesday, 13th March in the Casa Consistorial.	Las concejalas de Turismo, Alejandra Roca, Cultura, María Agut, y Juventud, Susan Guillamón, han sido las encargadas de presentar en rueda de prensa la programación de actividades este martes 13 de marzo en la Casa Consistorial.
Also of this era such represented buildings such as la Casa Consistorial, la Casa de Valdivieso, la Casa de Sánchez-Tagle, La Casa de los Villa or la Casa de los Barreda-Bracho, today converted into el Parador Nacional Gil Blas.	También son de esta época edificios tan representativos como el edificio de la hoy Casa Consistorial, la Casa de Valdivieso, la Casa de Sánchez-Tagle o la Casa de los Barreda-Bracho, hoy convertido en el Parador Nacional Gil Blas.