carvedilol

Traductor
Ejemplos

Tome carvedilol a la misma hora cada día.	Take carvedilol at the same time every day.
Su doctor podría decirle que no tome carvedilol.	Your doctor may tell you not to take carvedilol.
Intente tomar carvedilol alrededor del mismo horario todos los días.	Try to take carvedilol at around the same time(s) every day.
Usted no debe dejar de usar carvedilol de forma repentina.	You should not stop using carvedilol suddenly.
Evaluación del efecto de carvedilol en niños con cardiomiopatía dilatada.	Pulmonary venous flow in children with dilated cardiomyopathy using transthoracic echocardiography.
¿Qué otras drogas afectarán a carvedilol?	What other drugs will affect carvedilol?
¿Qué debo evitar mientras tomo carvedilol?	What should I avoid while taking carvedilol?
Si necesita cirugía, dígale al cirujano por adelantado que usted está usando carvedilol.	If you need surgery, tell the surgeon ahead of time that you are using carvedilol.
Se incluyó a 88 pacientes; 57 tratados con carvedilol y 31 con bisoprolol.	A total of 88 patients were included, 57 treated with carvedilol and 31 with bisoprolol.
También se llama fosfato de carvedilol.	Also called carvedilol phosphate.
¿Cómo debo tomar carvedilol?	How should I take carvedilol?
Los pacientes deben tomar Carloc (carvedilol) según lo prescrito por su médico para evitar efectos secundarios no deseados.	Patients should take Carloc (Carvedilol) as prescribed by their physician to avoid unwanted side effects.
No deje de usar carvedilol antes de su cirugía a menos que su cirujano le pida hacerlo.	Do not stop using carvedilol before surgery unless your surgeon tells you to.
Su doctor podría ordenar algunos exámenes de laboratorio para comprobar la respuesta de su cuerpo al carvedilol.	Your doctor may order certain laboratory tests to check your body's response to carvedilol.
Antes de tomar Carloc (carvedilol) informar siempre a su médico si cualquiera de los siguientes casos.	Before taking Carloc (Carvedilol) always inform your physician if any of the following apply to you.
Otras drogas pueden interactuar con carvedilol, incluyendo medicinas que se obtienen con o sin receta, vitaminas, y productos herbarios.	Other drugs may interact with carvedilol, including prescription and over-the-counter medicines, vitamins, and herbal products.
Dosis media de bisoprolol, nebivolol y carvedilol en la vista final en los grupos de formación y control.	Mean dose of bisoprolol, nebivolol and carvedilol at the final visit in the intervention group and the control group.
Usted debe evitar especialmente el uso del alcohol dentro de las 2 horas antes o después de haber tomado carvedilol de liberación prolongada (Coreg CR).	You should especially avoid drinking alcohol within 2 hours before or after taking extended-release carvedilol (Coreg CR).
El BB pautado (carvedilol o bisoprolol) fue elegido por el médico que incluía al paciente en el estudio tras consulta con el cardiólogo de referencia.	The prescribed BB (carvedilol or bisoprolol) was chosen by the physician who included the patient in the study, after consultation with the referral cardiologist.
Después de 6 meses de tratamiento con carvedilol, 8 pacientes estaban en la clase funcional I, 13 en la II y 9 en la III.	After 6 months of treatment with carvedilol, 8 patients were in class I, 13 in class II, and 9 in class III.