cartel

And Brussels was established as the administrator of that cartel.
Y Bruselas se estableció como administradora de ese cártel.
So you're saying that this might be the other cartel?
¿Estás diciendo que esto podría ser cosa del otro cártel?
The CNMC considered that these conducts constituted a cartel.
La CNMC ha considerado que dichas conductas constituían un cártel.
He's the kingpin of the Barbosa cartel in Tijuana, Mexico.
Es la piedra angular del cártel Barbosa en Tijuana, México.
The interests of the pharmaceutical cartel are global in nature.
Los intereses del cártel farmacéutico son mundiales por naturaleza.
The incentive for defecting from the cartel must be strong.
El incentivo para desertar de un cártel debe ser muy fuerte.
He's the key to getting in with Garza and the cartel.
Es la clave para llegar a Garza y al cártel.
This, at least, is the plan of the pharmaceutical cartel.
Este es, por lo menos, el plan del cártel farmacéutico.
But you ran special ops for the Molina cartel.
Pero tú dirigias operaciones especiales para el cártel de Molina.
I have no interest in starting a war with the cartel.
No tengo ningún interés en empezar una guerra con el cártel.
She doesn't have any ties to the Molina cartel.
Ella no tiene ningún lazo con el cártel de Molina.
The testimony of someone who actually participated in the cartel meetings.
El testimonio de alguien que participaba en las reuniones del cártel.
He's the key to getting in with Garza and the cartel.
Es la clave para llegar a Garza y al cártel.
Right now, the cartel could be exploiting another opportunity.
En este momento el cártel podría estar aprovechando otra oportunidad.
Since dealing with the cartel, I've lost nine.
Desde que trato con el cártel, he perdido a nueve.
He's the key to getting in with Garza and the cartel.
Es la clave para llegar a Garza y al Cartel.
What happens if the cartel thinks you're playing them?
¿Qué pasará si el cártel piensa que se la estás jugando?
So, the cartel doesn't want their boss freed.
Así que el cártel no quiere a su jefe libre.
Why not meet the cartel in Mexico?
¿Por qué no encontrarse con el cártel en México?
He's been fighting the cartel for years, it doesn't track.
Ha estado luchando contra el cártel por años, no me cuadra.
Palabra del día
la almeja