carta firmada
- Ejemplos
Firma de préstamos son prestados íntegramente en el recibo de una carta firmada de activación. | Signature loans are provided entirely on the receipt of a signed activation letter. |
Este grupo de personas me dio una carta firmada y notariada de la confirmación del experimento. | This group of people gave me a signed, notarized confirmation of the experiment. |
Quédate con una copia de la carta firmada para tu archivo personal. | Keep a signed copy for your records. |
Si uno quería ser excusado de la clase tenía que tener una carta firmada por los padres. | One had to have a letter from one's parents if he/she were to be excused from attending. |
EVALÚE LAS ENTREVISTAS -Envíe al entrevistador una carta firmada de agradecimiento en papel (escrita a máquina si es posible) en un plazo de 24 horas después de la entrevista. | EVALUATE INTERVIEWS -Send a signed hard copy thank you letter (typed if possible) to the interviewer within 24 hours of the interview. |
A principios del mes de septiembre se hizo pública una carta firmada por 26 de los 32 diputados de ARENA a la dirección del partido solicitando una representación de la fracción legislativa en el nuevo COENA. | In early September, a letter was published that had been sent to the party leadership by 26 of the 32 ARENA parliamentary representatives. |
A comienzos de este año, el Consejo de Seguridad recibió una carta —firmada por varios países de todo el mundo, todos asociados con el mantenimiento de la paz— en la que solicitaban una mayor participación. | At the beginning of this year, the Security Council received a letter—signed by a number of countries from around the world, all of them associated with peacekeeping—requesting greater participation. |
La carta siguiente es una carta firmada por este testigo. | The next letter is a letter signed by this witness. |
Es una carta firmada por la gobernadora de Hawaii. | It's a letter signed by the governor of Hawaii. |
Afirmó que la autorización estaba documentada en una carta firmada. | He claimed that the authorisation was documented in a signed letter. |
Y esta es mi carta firmada de dimisión. | And that is my signed letter of resignation. |
Una carta firmada por todos vosotros ha sido recibida. | A letter signed jointly by all of you hath been received. |
La carta firmada por Amán, otro dolor de cabeza. | The letter signed by Haman; another headache. |
El espectador corta en las tres compañeras de su carta firmada. | The spectator cuts to the three mates of their signed selection. |
Puedes producir la carta firmada desde muchos lugares. | You can produce their signed card in many locations. |
Tengo una carta firmada declarando que lo son. | I have a signed letter declaring that you are. |
Pero le mandé una carta firmada por el fantasma de Jack Shareburg. | But I sent him a letter from the ghost of Jack Shareburg. |
En el maletín se encontró una carta firmada por Himmler. | His briefcase contained the letter signed by Himmler. |
Para personas con grados profesionales, eso significa una carta firmada por un ministro. | For graduate professionals, that means a letter signed by a minister. |
Tengo una carta firmada por tu psiquiatra. | I have a signed letter here from your psychiatrist. |
