carta de bienvenida
- Ejemplos
Traducido del English Esto se detalla en la carta de bienvenida. | Job Description This is detailed in the welcome letter. |
No leyó la carta de bienvenida, ¿verdad, señor? | You didn't read the welcome letter, did you, sir? |
De hecho te envió esta carta de bienvenida. | As a matter of fact he sent you this welcome letter. |
Como primer paso, te sugiero una breve carta de bienvenida y directrices. | As a first step, I would suggest a brief welcome letter and guidelines. |
Imprime tu carta de bienvenida y ¡envíala! | Print your welcome letter and send it! |
Sí, aquí está la carta de bienvenida de vuelta de Weight Watchers. | Yeah, here's my welcome back letter from weight watchers. |
Un propietario muy atento con una carta de bienvenida detallada que contiene recomendaciones para nuestra estancia. | A very attentive owner with a detailed welcome letter containing recommendations for our stay. |
Tema de la correspondencia: carta de bienvenida a un nuevo empleado. | Spanish letter: welcoming a new member of staff. |
Evento corporativo, carta de bienvenida, etiquetas de nombres, tarjeta de puntuación de golf (eventos) | Corporate event, welcome letter, name tags, golf scorecard (Events) |
Amenidad de llegada con carta de bienvenida. | Arrival amenity from the welcome menu. |
Usted recibirá una carta de bienvenida confirmando su registro una vez que hayamos verificado su información. | You will receive a welcome letter confirming your registration once we have verified your information. |
La carta de bienvenida que recibió con este Plan forma parte del mismo. | The Welcome Letter that you received with this Plan forms part of the Plan. |
Después de aplicar, nuevos miembros, recibirán una carta de bienvenida y un folletode Covered California. | After enrolling, new members will receive a welcome letter and a brochure from Covered California. |
Bueno, caballeros, como saben, estoy trabajando en la carta de bienvenida del catálogo. | Well, gentlemen, as you know, I'm working on my welcome letter for the Summer Catalog. |
El número de archivo está proveído en su carta de bienvenida or renovación del PTIN. | The file number is provided on your PTIN Welcome or Renewal Letter. |
La dirección de correo electrónico se indica en tu carta de bienvenida. | If you are one, you can find the email address in your welcome letter. |
Bueno, caballeros, como ya saben, estoy trabajando en mi carta de bienvenida para el catálogo de verano. | Well, gentlemen, as you know, I'm working on my welcome letter For the summer catalog. |
Si te registraste a través de correo ordinario, debiste recibir tu PIN en la carta de bienvenida. | If you registered offline, your PIN was included in your welcome letter. |
Oye, Ron, ¿quieres que te lea lo que tengo hasta ahora en mi carta de bienvenida? | Hey, ron, you want me to read you What I have so far in my welcome letter? |
La carta de bienvenida incluirá una explicación del servicio(s) que ordenó, incluyendo el precio y los términos y condiciones. | The welcome letter will include an explanation of the service(s) ordered, including the price, terms and conditions. |
