carta certificada

Traductor
Ejemplos

Una carta certificada de no asistir a clases ha sido enviada al padre o guardián.	A certified Non-Attendance letter has been sent to the parent/guardian.
Tenía que entregarle una carta certificada.	I was delivering her mail.
Recibiste una carta certificada.	You got registered mail.
Expedimos el tratamiento para la celulitis Celluplant® por todas parte en el mundo, por correo aéreo, carta certificada o correo FedEx.	We do ship Celluplant® cellulite treatment worldwide by Airmail, Registered Mail or FedEx Courier.
Si usted necesit a de un envío localizable, selecciones una de las opciones de envío como carta certificada o correo FedEx.	If you need a traceable shipment, choose one of the shipping options like Registered Mail or FedEx Courier.
Hay una carta certificada aquí usted tiene que firmar.	There's a registered letter here you have to sign for.
Hay una carta certificada para ti en la oficina de correos.	There's a registered letter for you at the post office.
Nuevamente, revoque la autorización sobre las cuentas por carta certificada.	Again, revoke the authorization on the account via certified mail.
He recibido una carta certificada de su marido que dice:	I received a registered letter from your husband which reads,
Abrió la carta certificada y leyó los resultados.	She opened the registered letter and read the results.
¿Qué me puede decir sobre la carta certificada?	What can you tell me about the registered letter?
Tengo derecho a enviarle una carta certificada.	I have the right to send her a registered letter.
Te llegó una carta certificada Firmé por ella.	You got a registered letter. I signed for it.
Una carta certificada de Austria para usted.	A registered mail from Austria for you.
Y tiene una carta certificada del banco.	Oh, and you got a certified letter here from the bank.
También tenemos el recibo de la carta certificada de esta demanda.	We also hold the acknowledgement of receipt of this letter.
Marriott se negó a aceptar la entrega de la carta certificada de UNITE HERE.	Marriott refused to accept delivery of the registered letter from UNITE HERE.
¿Es una carta certificada o no?	Is this a certified letter or not?
Recibirá una carta certificada por la mañana.	You'll receive a registered letter in the morning
Correos (www.correos.es) mediante Paquete Prioritario o carta certificada urgente.	Mail (www.correos.es) through priority package or urgent registered mail.