carta al director
- Ejemplos
Podrían haberle escrito una carta al director. | You could have just written a letter to the editor. |
¿Puede escribirle una carta al director? | Can you write a letter to the principal? |
Por lo tanto no debe publicarse simplemente como una carta al director. | It should not simply be a letter to the editor. |
¿Le diste la carta al director? | You have given the letter to the director? |
Le envié una carta al director. | I did send a letter to the superintendent here. |
Una carta al director. | A letter to the director. |
Hablan de sus impresionesen carta al director de Información.] | They shared some of their impressions in a letter to the editor.] |
Escribí una carta al director de la cárcel. | I wrote the warden a letter. |
Tweet Una carta al director de un periódico nacional captó mi interés recientemente. | A letter to the editor in a national newspaper recently caught my attention. |
Mi carta al director en la Tribuna de la Estrella, elogiando París Hilton, dio solamente mi nombre. | My letter to the editor in the Star Tribune, praising Paris Hilton, gave only my name. |
También, escribí una carta al director de la Tribuna de la Estrella, sabiendo que nunca sería publicada. | Also, I wrote a letter to the editor of the Star Tribune, knowing that it would never be published. |
También negó las acusaciones a principios de este año en una carta al director del diario chileno La Tercera. | He also denied the allegations earlier this year in a letter to the director of the Chilean newspaper La Tercera. |
Si su hijo no asiste a la escuela, envíe la carta al director de educación especial de su distrito escolar. | If your child is not in school, send the letter to your school district's director of special education. |
Por ejemplo, si quieren que cambien las políticas hacia el personal, envíen también la carta al director del personal. | For example, if you want personnel policies to change, send the letter to the director of personnel as well. |
Eso es lo que pensó el escritor y periodista keniano Biyavanga Wainaina cuando escribió una carta al director a la revista Granta. | That is what the Kenyan writer and journalist Biyavanga Wainaina thought when he wrote a letter to the editor to Granta magazine. |
Para los candidatos, es como la escritura de una carta al director de un periódico, sabiendo que su letra será publicada siempre. | For candidates, it's like writing a letter to the editor of a newspaper, knowing that one's letter will always be published. |
Enviaron una carta al director ejecutivo de Apple, Tim Cook, pidiendo a la empresa que desbloquee el programa en Hong Kong y Taiwán en el término de 30 días. | They sent a letter to Apple CEO Tim Cook demanding the company unblock the show in Hong Kong and Taiwan within 30 days. |
He decidido, por otra parte, enviar una carta al director del Sunday Telegraph para protestar contra la difusión de informaciones falsas de tal gravedad. | In fact, I intend to send a letter to the editor of the Sunday Telegraph to protest against the newspaper publishing such serious and inaccurate information. |
Dar cumplidos personales y apoyo público (ej., escribir una carta al director en el periódico local aplaudiendo al esfuerzo de los miembros del consejo para atender a aquellos que no tienen hogar). | Give personal compliments, and public support (e.g., write a letter to the editor in the local newspaper applauding council members' efforts to address homelessness) |
Si no está seguro a quién enviar su carta o no puede obtener información correcta sobre a quién escribir, siempre puede enviar su carta al director. | If you are not sure to whom to send your letter, or cannot get good information on who to write, you can always send your letter to the principal. |
