- Ejemplos
The following are the instructions to carryout this experiment. | Las siguientes son las instrucciones para realizar este experimento. |
Jason, can I get you to the front for carryout assistance? | Jason, ¿puedes venir a la entrada para ayudar a llevar una compra? |
The new cabinet was to be recognized by the allies and carryout free elections. | El nuevo gobierno iba a ser reconocido por los aliados y celebrar elecciones libres. |
Let's go to Henry's. Let's get carryout. And then let's go back to your place. | Vamos al Henry's, dejarnos llevar y después, vamos para tu casa. |
Do you mind if I ask her if she would like to place an order for carryout? | ¿Te importa si le pregunto si le gustaría pedir algo para llevar? |
I ordered some carryout. | He pedido para llevar. |
The restaurant is small, is carryout only, offers only 14-inch pizzas, and a limited menu. | El restaurante es pequeño, los pedidos son solo para llevar, ofrece solo pizzas de 14 pulgadas y un menú limitado. |
However, we do sell carryout containers so that you can allow your customers to take it home to share with the family. | Sin embargo, sí vendemos contenedores para llevar para que sus clientes lo lleven a casa para compartir con la familia. |
Founded in 1960, Domino's Pizza is the recognized world leader in pizza delivery, with a significant business in carryout pizza. | Fundada en 1960, Domino's Pizza es el líder mundial reconocido en el reparto de pizza, con una negocio significativo de pizza para recoger. |
Activities that are healing or direct educative or carryout instruction to help instructors dealing with presentation troubles. | Las actividades que se están recuperando o instrucción educativa o comida para llevar directa para ayudar a los instructores de tratar con los problemas de presentación. |
Microsoft Outlook 2003 is the successor of Outlook 2000 application with enhanced features for carryout various activities using mail account. | Microsoft Outlook 2003 es el sucesor de la aplicación Outlook 2000 con características mejoradas para llevar a cabo diversas actividades utilizando una cuenta de correo electrónico. |
Naipu 's technical team have the capacity and skills to cost effectively diagnosis, repair or carryout full equipment and component rebuilds. | El equipo técnico de Naipu tiene la capacidad y las habilidades para diagnosticar, reparar o llevar a cabo la reconstrucción completa de equipos y componentes. |
Founded in 1960, Domino's Pizza is the recognized world leader in pizza delivery, with a significant business in carryout pizza. | Fundada en 1960, Domino's Pizza es el reconocido líder mundial en entrega de pizza a domicilio, con una porción significativa del negocio en comida para llevar. |
Hospital maintenance units will carryout maintenance and repair services on buildings, plant and utilities for all facilities intheir respective catchment areas. | Las unidades de mantenimiento del hospital efectuan operaciones de mantenimiento y reparación de edificios, instalaciones y servicios públicos para todas las instalaciones en sus respectivas zonas de captación. |
The highlight of this stage is that the province of Misiones joins to work in conjunction with UNICEF Argentina and Intercambios AC to carryout the forums. | Las novedades destacadas de esta etapa es que se suma la provincia de Misiones a trabajar en conjunto con el UNICEF Argentina e Intercambios AC para la realización de los foros. |
This advanced software is reviewed and recommended by industry experts to carryout Mac file recovery from USB drive or from any other removable storage drives. | Este avanzado software es revisado y recomendado por los expertos de la industria para llevar acabo la recuperación de archivos Mac desde la unidad USB o desde cualquier unidad de almacenamiento extraíble. |
Campana highlighted the good relations between both countries that allowed, among other things, the elimination of the visa for Ecuadorian citizens who travel to carryout activities, such as tourism or education. | Campana destacó las buenas relaciones entre ambos países que permitieron, entre otras cosas, la eliminación del visado para ciudadanos ecuatorianos que viajen a realizar actividades, como turismo o educación. |
About Domino's Pizza® Founded in 1960, Domino's Pizza is the largest pizza company in the world based on retail sales, with a significant business in both delivery and carryout pizza. | Sobre Domino's Pizza® Fundada en 1960, Domino's Pizza es el líder mundial de pizza basado en ventas minoristas globales, con un negocio significativo de pizza para recoger y llevar. |
About Domino's Pizza® Founded in 1960, Domino's Pizza is the largest pizza company in the world based on global retail sales, with a significant business in both delivery and carryout pizza. | Sobre Domino's Pizza® Fundada en 1960, Domino's Pizza es el líder mundial de pizza basado en ventas minoristas globales, con un negocio significativo de pizza para recoger y llevar. |
In 2007, thematic funds allocated to Sri Lanka ($908,687) provided the flexibility needed to fill funding gaps and carryout a holistic programme for all child survival activities in the country. | En 2007, los fondos temáticos asignados a Sri Lanka (908.687 dólares) proporcionaron la flexibilidad necesaria para cubrir los déficit de financiación y llevar a cabo un programa holístico para todas las actividades de supervivencia del niño en el país. |
