carry-on

Your carry-on for the flight must be your rods.	Su equipaje de mano para el vuelo debe ser sus varillas.
When we boarded, he helped a woman with her carry-on luggage.	Cuando embarcamos, ayudó a una mujer con su equipaje de mano.
I don't want any of this carry-on at my station.	No quiero nada de este lío en mi comisaría.
Get in the car and stop all this carry-on.	Entra en el coche y deja de hacer tanto bochorno.
I'm going to have to inspect this carry-on here.	Voy a tener que inspeccionar este equipaje de aquí.
IIt's in the airport, because it's my carry-on.	Está en el aeropuerto, porque es mi equipaje de mano.
Graduate to the simplicity of a carry-on roller bag.	Gradúese a la simplicidad de una bolsa de rodillos de mano.
Please review the details of our carry-on allowances below.	Revise los detalles del equipaje de mano permitido a continuación.
Graduate to the simplicity of a carry-on roller bag.	Graduar a la simplicidad de una bolsa de rodillo de transporte.
Or to the $100,000 in drugs in his carry-on.	O a los 100.000 dólares en drogas en su equipaje de mano.
But I had a water bottle in my carry-on.	Pero llevaba una botella de agua en mi equipaje de mano.
Each time TSA searches a carry-on it slows down the line.	Cada vez TSA busca en un equipaje de mano que ralentiza la línea.
But I had a water bottle in my carry-on.	Pero llevaba una botella de agua en mi equipaje de mano.
I had a panic attack, I shredded my carry-on.	Tuve un ataque de pánico, destrocé mi equipaje de mano.
It can also be a carry-on ornament or used for family photo.	También puede ser un adorno de mano o usado para fotografías familiares.
I don't want that kind of carry-on here.	Yo no quiero ese tipo del equipaje aquí.
I just hope they let you take a carry-on bag.	Espero que te dejen llevar una bolsa de viaje.
If you will be flying, place these items in a carry-on bag.	Si va a volar, coloque estos artículos en una bolsa de mano.
You can check my carry-on, but you can't check my spirit.	Pueden revisar mi equipaje, pero no revisarán mi espíritu.
What is the maximum size of my carry-on and personal items?	¿Cuál es el tamaño máximo del equipaje de mano y los artículos personales?