carry up

Diccionario
Ejemplos

Too awkward to carry up the path.	Es demasiado pesada para remontar el sendero.
Please note that you can only carry up to 9 kg with the carry handle.	Por favor, ten en cuenta que con el asa de transporte solo puedes llevar 9 kg como máximo.
I didn't think I could carry up one more box when Vincent came over and started helping me.	No podía subir una caja más y llegó Vincent y empezó a ayudarme.
And it is compact when folded, making it easy to lift into a car or carry up the stairs.	Y es compacto cuando está doblado, por lo que es fácil subir a un automóvil o subir las escaleras.
He and Jin became strong friends, and managed to build a sturdy boat able to carry up to four people.	Él y Jin se volvieron muy amigos y lograron construir una embarcación sólida, capaz de llevar a cuatro personas.
Buses carry up to three million passengers daily, serving over 250 urban and a number of suburban bus routes.	Los autobuses transportan cada día cerca de tres millones de pasajeros, sirviendo alrededor de 250 rutas urbanas e interurbanas.
So I would sit there with a lawn chair and just carry up all the people who didn't have caddies.	Así que me sentaba allí con una silla de jardín y simplemente cargaba para toda la gente que no tenía caddy.
Can carry up to 2 bottles and is easily adaptable.	Puede transportar hasta 2 botellas y es fácilmente adaptable.
One taxi can carry up to four customers at once.	Un taxi puede llevar hasta cuatro clientes a la vez.
A trademark may carry up to four different values.	Una marca registrada puede llevar hasta cuatro valores diferentes.
It was designed to carry up to 134 naval mines.	Fue diseñado para transportar hasta 134 minas navales.
A fully equipped reach stacker can carry up to 100 tons.	Un reach stacker completamente equipado puede transportar hasta 100 toneladas.
The Alcántara ferry can carry up to 590 passengers and numerous vehicles.	El ferry Alcántara puede transportar hasta 590 pasajeros y numerosos vehículos.
They are so comfortable you can carry up to six weeks.	Son tan cómodas que puedes llevarlas hasta seis semanas.
Can carry up to 2 bottles and is easily adaptable. Read more.	Puede transportar hasta 2 botellas y es fácilmente adaptable. Leer más.
Mines:Can carry up to 16 if the torpedo load is removed.	Minas:Puede llevar 16 si se elimina la carga de torpedos.
Mines:Can carry up to 134 mines on tank deck.	Minas:Puede transportar hasta 134 minas en la cubierta de carros.
And ye shall carry up my bones with ye. \|	Y habéis de llevar mis huesos con vosotros.
Then... I'll carry up the bags, if you allow me.	Entonces subiré las maletas, si me lo permiten.
Did you know that ants can carry up to 50 times their weight?	¿Sabías que pueden llevar hasta 50 veces su peso?