carrinho

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La Garantía Bilhares Carrinho es aplicable a sus productos, contra defectos de material o de mano de obra.	Bilhares Carrinho warranty is applicable to its products, regarding material or labour defects.
En el Carrinho Multimidia, las lenguas están al servicio del intercambio de información, de los recuerdos, del conocimiento.	On the Carrinho Multimidia, languages are there to serve the exchange of information, memories, knowledge.
Por una cuestión de política de garantía, Bilhares Carrinho no reembolsará el precio de compra al consumidor.	Considering warranty policy, Bilhares Carrinho shall not reimburse the buyer of the price of purchase.
Política de Gestion Empresa Desde su fundación en 1962, Bilhares Carrinho acompaña la calidad en el arte de fabricar billares con la evolución tecnológica.	Company Since its founding in 1962, Bilhares Carrinho has assured quality in the art of making billiards has been hand in hand with tecnological evolution.
En el equipo Bilhares Carrinho, todos los recursos son optimizados en el sentido de garantizar la máxima privacidad a nuestros clientes, con los cuales esperamos relaciones comerciales de confianza.	With Bilhares Carrinho team all resources are optimised so as to ensure maximum privacy to our clients, with whom we expect to develop trustworthy commercial connections.
Concebir equipos, ambientes de juego y de entretenimiento, que contribuyan para vivencias de situaciones de ocio y deportivas, promoviendo la satisfacción y el bienestar de Clientes de Bilhares Carrinho.	To create equipments, game and entertainment environments which contribute to the experience of leisure and sports situations, promoting satisfaction and well-being to the clients of Bilhares Carrinho.
En Bilhares Carrinho se proyectan y se desarrollan mesas de billar con diferentes estilos, encuadrables y con todo tipo de decoraciones, ofreciendo una vasta variedad de soluciones que abarcan distintos materiales, accesorios, colores y acabados.	At Bilhares Carrinho different style, adaptable to all kinds of decoration billiard tables are designed, granting a wide range of solutions which include different materials, accessories, colours and finishings.
Bilhares Carrinho es responsable por la recogida y tratamiento de los datos personales de sus clientes o potenciales clientes que nos faculten sus datos a través de email, sms, teléfono, página web o contacto personal.	Bilhares Carrinho is responsible for the collection and treatment of client or potential client personal information who provide their data by email, SMS, telephone, Website or personal contact.
A través de una red de tiendas propias (Anadia, Lisboa y Porto) y agentes (Madeira y Açores) Bilhares Carrinho garantiza de esta forma la distribución, montaje y asistencia técnica en todo el territorio nacional.	By means of a chain of its own shops (Anadia, Lisbon, Porto) and representatives (Madeira and the Azores) Bilhares Carrinho assures thus the distribution, assembly and technical support throughout all the national territory.
Bilhares Carrinho tiene una amplia gama de productos que pueden ser diseñadas de acuerdo a las necesidades y personalidad de cada cliente, ofreciendo una amplia variedad de soluciones gracias a la aplicacion de diferentes materiales, accesorios de colores, y complementos.	Bilhares Carrinho has a vast range of products that can be crafted according to the needs and personality of each client, offering a wide variety of solutions thanks to the application of different materials, accessories, colors and complements.