carretes de hilo

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

¿Vas a perder los dedos por un par de carretes de hilo?	Will you lose your fingers for some spools of thread?
En este exhibidor se pueden colocar 72 carretes de hilo de la colección.	This item holds 72 thread spools for viewing the collection.
También se puede enrollar en los carretes de hilo de coser #1216-00.	Can also be rewound onto the #1216 Sewing Awl Reels.
También, conos de plástico, tubos, bobinas y carretes de hilo de coser y el filamento enrollado.	Also, plastic cones, tubes, spools and bobbins for sewing thread and filament winding.
Sobre los marcos había cajas poco profundas que contenían hileras de carretes de hilo, arregladas como si fueran condecoraciones militares.	Above the frames there were shallow boxes holding rows of thread spools, arranged in the form of military decorations.
Y sí, yo solo voy a mostrar circuito - fácil de quinua con un gran tambor, a diferencia de las de los carretes de hilo.	And yes, I'll just show circuit - easy quinoa with a large drum, unlike those of thread spools.
En total 16 carretes de hilo de atado, con una longitud de carrete de 130 a 150 m/kg tienen espacio. Esto es suficiente para una larga jornada laboral.	In total, the boxes house 16 rolls of 130 to 150 m/kg baler twine–enough for a very long day in the field.
R. Casi todo lo que se usa en una casa, desde cajas para instalación eléctricas y piezas de repuesto de algunos equipos, como propelas de lavadoras y poleas, hasta carretes de hilo.	Almost everything used in a house, from electrical boxes and spare parts from different appliances, such as washing machine agitators and pullies and even spools of thread.
Dale un toque elegante y brillante a tus paquetes de regalo, tus pequeños objetos decorativos y tus tarjetas de felicitación con estos 2 carretes de hilo trenzado dorado y blanco y plateado y blanco de 100 metros.	Bring a chic and brilliant touch to your gift packs, your little decorative items and your greeting cards with these 2 reels of braided golden and white and silver and white 100 meters.
Utilizar menos carretes de hilo le permite a Gribetz posicionar estos carretes más cerca del área de costura, reduciendo la trayectoria del hilo más de 500%, ofreciendo mejor control y menos mantenimiento de la trayectoria del hilo.	Using fewer thread spools allows Gribetz to position these spools closer to the sewing area, reducing the thread path by over 500% with better thread control and less thread path maintenance.
El uso de años, así como para el hilo de bordado también para los carretes de hilo para máquina de bordar, especialmente para el rayón que es muy fácilmente desenrolla, sino también para otros tipos van muy bien.	The use for years as well as for the embroidery thread also for the spools of yarn for machine embroidery, especially for the rayon that is very easily unwinds, but also for other types go very well.
Para incrementar y controlar los flujos productivos, decide instalar un software gestiòn almacèn y sistema AGV que transporta los pallet que contienen los carretes de hilo en la producciòn hasta su almacenamiento en tierra, la maquinaria para el teñido del hilo y el envìo.	To increase and control the production flow, decides to install a warehouse management software and AGV system which transports the pallets containing the reels of yarn from production to storage on land, machinery, dyeing of yarn and shipping.
Así que el colocar setas en la decoración no guardaba ningún misterio, del mismo modo que el arquitecto hizo figurar carretes de hilo rodeando el portal en homenaje al producto que fabricaba Calvet, le añadió el guiño amistoso de unas setas.	So making mushrooms a part of the decor held no great mystery, in the same way that the architect included reels of thread within the portal as homage to the product that Calvet manufactured, he also included the mushrooms as a nod to their friendship.