Dos carpinterías fijas totalmente acristaladas franquean la puerta de acceso. | Two fixed totally glazed carpentries liberate the door of access. |
Las carpinterías se exportaban dos veces en los archivos IFC. | Doors and windows were exported twice in IFC files. |
Cuadro 20: Nivel tecnológico en una muestra de carpinterías en Dakar, 1977. | Table 20: Technology level among a sample of carpenters in Dakar, 1977. |
Casa de menos de 20 años y buenas calidades. carpinterías de roble. | House of less than 20 years and good qualities. carpentries of oak. |
Se repintaron trece fachadas y se consolidaron cornisas, balcones y carpinterías. | Thirteen facades were repainted and cornices, balconies and carpentry consolidated. |
Totalmente equipado,A/A y calefacción central, carpinterías de madera lacadas en blanco. | Fully equipped, A / C and central heating, carpentry white lacquered wood. |
Aplicación de los perfiles termoplásticos en carpinterías de madera, aluminio y PVC. | Appliance of thermoplastic profiles in wood, aluminium and PVC glazing frames. |
Las carpinterías están totalmente enarenadas y pintadas. | The carpentries are entirely sandblasted and painted. |
KF 69 H es la versión con carpinterías de madera. | KF 69 H comes with wood framing. |
Equipado con carpinterías de alta calidad y las cubiertas protectoras para las largas ausencias. | Fitted with high quality joineries and protective covers for long absences. |
Las carpinterías en muros con un sólido agregado no se exportaban correctamente. | Doors and windows on walls with an added solid were not exported correctly. |
Las carpinterías son todas de aluminio. | The carpentries are all aluminum. |
Ampliar imagen Edificio de Nestlé en Noisiel (Francia), rehabilitado con las carpinterías Art System. | Image zoom Nestlé Building in Noisiel (France), renovated with Art System window frames. |
Backsaws para carpinterías son más pequeñas que las sierras destinados a ser utilizados en un miterbox. | Backsaws for joinery are smaller than saws meant to be used in a miterbox. |
El municipio de Andulo tiene 23 unidades industriales, desde molino, cerrajería, carpinterías y pescaderías. | The municipality of Andulo has 23 industrial units, from milling, blacksmithing, carpentry and fishmongers. |
Las ventanas, las persianas y la puerta principal de roble sólido son carpinterías únicas. | The windows, the shutters and the solid oaken front door are unique joineries. |
El latón y el acero configuran elementos puntuales como la barra y las carpinterías. | Brass and steel configure isolated elements such as the bar and the joinery. |
Hormigón visto y celosías de madera; suelos, techos y carpinterías de madera en el interior. | Concrete seen and wooden lattices; floors, ceilings and wooden carpentry in the interior. |
Las escuadradoras se usan en carpinterías, la industria del mueble y la fabricación de ventanas. | Sliding table saws are used in carpentry, furniture industry and window manufacturing. |
Los huecos también están resueltos con carpinterías de madera protegidas con postigos practicables. | The openings are also finished in joinery made from protected woods, with leaf shutters. |
