carpatos

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

En cada viola procuramos una fina selección de maderas provenientes de los Alpes o de los carpatos, un barniz de aceite de alta calidad aplicado a mano y los ajustes precisos para proporcionar una facilidad de juego óptima.	Each Paloma Valeva viola is the result of a fine selection of woods from the Alps or the carpatian forests, with a high quality oil varnish and precise adjustments to offer the best playing conditions.
Compruebe lo sencillo que resulta alquilar un coche en Isla Carpatos con nosotros.	See how easy it is to rent a car in Isle Of Wight with us.
Estas son las razones principales de la conservación en finca de especies en los Carpatos (Transilvania, Romania).	This are the main reasons of the (quite sparse) on farm preservation of the species in the Carpathians (Transylvania, Romania).
En los años 1943-44 es comandante de la División de Guerrilla de Carpatos de la región de Lviv del Ejército Nacional AK.	From 1943 to 1944 he was commander of Carpathian Partisans Division, of Lviv Home Army.
Los algunos casos, los gamos, han entrado en los terrenos de los ciervos, en los lomos que rodean Los Carpatos.	In the hills surrounding the Carpathian Mountains the deer have invaded the areas of the stags.
Le ofrecemos un servicio de alquiler de coches baratos en Isla Carpatos con todas las garantías de calidad y una cuidada atención al cliente.	We offer a service of economic car rental in Isle Of Wight with all guarantees of quality and dedicated customer service.
Un viaje de senderismo a los Carpatos, experiencias de vida salvaje, combinado con viajes culturales y visitas a los mejores lugares de Transilvania.	A hiking tour in the Carpathians mountains, wildlife experience and combined with cultural tours and visits to the best sights of Transylvania.
Rumania se divide en tres regiones: la meseta de Transilvania, los Carpatos que la rodean y las tierras bajas del Oeste y Este (delta del Danubio).	Romania is divided into three regions: the Transylvania plateau, the surrounding Carpathian mountains and the Western and Eastern lowlands (Danube River delta).
Supuestamente nació el 26 de mayo de 1696, hijo del Rey de Transilvania Ferenz II RaKoczi y la Princesa Carlota, en el castillo de los Montes Carpatos.	Was born supposedly 26 of May 1696, son of the King of Transilvania Ferenz II RaKoczi and the Princess Carlota, in the castle of the Carpathians Mountains.
Disfrute de los últimos modelos de coches de alquiler en Isla Carpatos con precios que incluyen kilometraje ilimitado, impuestos y en la mayoría de los casos seguro a todo riesgo.	Enjoy latest car rental models in Isle Of Wight with prices that include unlimited mileage, taxes and fully comprehensive insurance in most of the cases.
Vamos a conducir hacia el norte para encontrar la parte meridional de los Carpatos Rumanos. Paramos a Sinaia para visitar el Castillo Peles y depues vamos a Brasov por una corta visita al Casco Antiguo.	We'll drive heading north to meet the Central part of the Carpathian Mountains Stop at Sinaia to visit Peles Castle and then in Brasov for a short visit of the medieval town.
De las rocas altas de los Carpatos hasta a las regiones del Delta del Danubio, el visitante puede disfrutarse con paisajes maravillosas y espectaculares o tradiciones y costumbres antiguos.	From the high cliffs of the Carpathians mountains to the wild region of waters and canals which form the Danube Delta the visitor can enjoy one of the most spectacular landcapes, animals and to meet beautiful locations and traditions.
Brasov rodeado por las cumbres en el sur de las Montañas Carpatos y salpicado con estilo gotico, barroco y renacentisto, y por una riqueza de atracciones historicas, Brasov es uno de los lugares más visitados de Rumanía.	Surrounded by the peaks of the southern Carpathian Mountains and dotted with Gothic, Baroque and Renaissance buildings, and a wealth of historical attractions, Brasov is one of the most visited places in Romania.
Brasov – rodeado por las cumbres en el sur de las Montañas Carpatos y salpicado con estilo gotico, barroco y renacentisto, y por una riqueza de atracciones historicas, Brasov es uno de los lugares más visitados de Rumanía.	Surrounded by the peaks of the southern Carpathian Mountains and dotted with Gothic, Baroque and Renaissance buildings, and a wealth of historical attractions, Brasov is one of the most visited places in Romania.
Puede seleccionar el destino de alquiler de coches en Isla Carpatos o consultar nuestras oficinas de alquiler de coches en Madrid, Andalucía, Comunidad Valenciana, Cataluña, Islas Canarias, Islas Baleares y en el resto de España, Europa y Estados Unidos.	You can select the car hire destination in Isle Of Wight or visit our car rental offices in Madrid, Andalusia, Valencia, Catalonia, Canary Islands, Balearic Islands and the rest of Spain, Europe and USA.
Viaje a Rumania para descubrir lugares unicos en Europa: los ciudades y las ciudadelas medievales de Transilvania, los sitios UNESCO, un paraiso de la naturaleza en el Delta del Danubio y en los Carpatos, tradiciones y sotumbres rumanos, comida y bebida rumana.	Travel to Romania and discover the unique sights in Europe: medieval citadels and cities from Transylvania, UNESCO heritages sights, Paradise of Nature in mountains and Danube Delta, Real life and Tradions, Romanian cuisine and drinks.
Aparece en el centro de Europa y en los Balcanes junto con el pino de montaña (Pinus mugo), en los Alpes y los los Carpatos junto con el pino cembro (Pinus cembra) y en los Balcanes con el pino de Weymouth (Pinus strobus)	It appears in central Europe and the Balkans with the mountain pine (Pinus mugo), in the Alps and the Carpathians with the Swiss pine or stone pine (Pinus cembra) and the Balkans with the Weymouth pine or eastern white pine (Pinus strobus)
Los Cárpatos te conquistarán con su belleza y diversidad.	The Carpathians will conquer you with their beauty and diversity.
En Pezinok encontramos el museo de los Pequeños Cárpatos.	In Pezinok find the museum of the Little Carpathians.
Este vino proviene de un lugar remoto de los Cárpatos.	This wine comes from a remote part of the Carpathian Mountains.