caro

expensive

Experiencia Taste está sujeto caro a efectos de la adaptación.	Taste experience is also subject to effects of adaptation.
¿Qué hay con el viaje caro a Hawái?	What about the expensive trip to Hawaii?
Ti echa caro a los hombros el pañuelo de Orenburgo de plumón.	You throw expensive shoulders with the Orenburg down scarf.
¿Qué viaje caro a Hawaii?	What expensive trip to Hawaii?
¿Qué viaje caro a Hawái?	What expensive trip to Hawaii?
Por ejemplo, muchos restaurantes intentan recomendar un tipo de alcohol más caro a sus clientes.	For example, many restaurants will try to recommend more expensive alcohol to customers.
¿Es una oportunidad para Canadá o es simplemente un prejuicio que está costando caro a los canadienses?	Is immigration an opportunity, an asset for Canada or just a costly burden for Canadians?
El Murcielago también es el coche más caro a la lista con una escala de precios de 313,600$ a 345,000$.	The Murcielago is also the most expensive car on the list with a price range of $313,600 to $345,000.
Pero cada uno puede permitirse el lujo de un vuelo caro a otro continente para disfrutar de la belleza y la hospitalidad de Cuba.	But not everyone can afford himself an expensive flight to another continent to enjoy the beauty and hospitality of Cuba.
Un tercer ejemplo, un ejemplo caro a mí, personalmente, ya que son mys parientes lontanos, fueron los hermanos Villas - Boas.	A third example, a dearest example to me, personally, because we were far relatives were the Villas-Boas brothers.
El punto débil para muchos radica en los textos, en numerosas ocasiones auténticas amalgamas de lascivia, sentimentalismo y ese infantilismo tan caro a nuestros antecesores de la era eduardiana.	The sticking point for many will lie with the texts, many of them compounded of prurience, sentimentality and that infantilism so beloved of our Edwardian forefathers.
Ellos son de cuarzo, y un poco caro a 130-180 CHF.	They are quartz, and somewhat pricey at 130-180 CHF.
Demasiado caro a $ 160 / noche pero limpio, bien desayuno continental.	Overpriced at $160/night but clean, okay continental breakfast.
Beluga Racer es muy caro a mi corazón.	Beluga Racer is very dear to my heart.
El amor de Swami es tan caro a mi corazón.	Swami's Love is so dear to my heart.
En cuanto a Amazon Prime, sí, es caro a $99 por año.	As for Amazon Prime, yes it's expensive at $99 a year.
Te puede salir muy caro a largo plazo.	It can be very expensive in the long run.
Pero también le ha costado muy caro a veces.	But it's also cost him dearly at times.
El desayuno continental era caro a 20 dólares y no es lo mejor.	The continental breakfast was pricey at $20 and not the greatest.
Es más caro a todas las personas.	Is more expensive than all people.