Maridajes: asados de carnes rojas y blancas, quesos semicurados. | Accompaniments: red and white meat roasts, medium-aged cheeses. |
Fuentes alimenticias: Pescado, moluscos, carnes rojas, productos lácteos. | Food sources: Fish, shellfish, meat, dairy products. |
Recomendado carnes rojas, asados, caza y quesos. | Suggested dishe: read meats, roast meats, game and cheeses. |
Tal vez consuman carne de ave o pescado y productos lácteos, pero no carnes rojas. | They may eat chicken or fish and dairy products but no meat. |
Cambie a pescado en vez de carnes rojas. | Switch to fish from meats. |
Por ejemplo, carnes rojas, aves, pescados o vegetales. | These foods include meat, fish, poultry, or vegetables. |
Para acompañar con carnes rojas, aperitivos salados, pescados y postres. | To accompany with red meats, salty snacks, fish and desserts. |
Productos lácteos y carnes rojas contienen las mayores cantidades de L-carnitina. | Dairy and red meat contain the greatest amounts of L-Carnitine. |
Cuando coma carne, elija aves en vez de carnes rojas. | When you eat meat, choose poultry instead of red meat. |
Maridaje.- Una combinación excepcional con carnes rojas y estofados. | Food pairing.- An exceptional combination with red meats and stews. |
Ideal para tomar con fiambres ahumados, carnes rojas y de caza. | Ideal to take with smoked meats, red meats and game. |
Coma menos carnes rojas y más carnes blancas y pescado. | Eat less red meat, and more white meat and fish. |
El pescado es una gran alternativa a las carnes rojas. | Fish is a great alternative to red meat. |
Ideal para acompañar carnes rojas, jabalí y quesos maduros. | Ideal to pair with red meats, wild boar and ripe cheeses. |
Limite el consumo de grasas, sodio (sal), azúcar y carnes rojas. | Limit your intake of fats, sodium (salt), sugar, and red meat. |
Se puede coincidir perfectamente con carnes rojas y caza. | It can perfectly match with red meat and game. |
Reduzca el consumo de carnes rojas y bebidas azucaradas. | Limit your intake of red meat and sugary beverages. |
Es un acompañante ideal de quesos, carnes rojas y de caza. | It is an ideal accompaniment to cheeses, red meats and game. |
Con legumbres, carnes rojas, asados, quesos curados y verduras. | With legumes, red meats, roasts, cured cheeses and greens. |
Es una gran alternativa a las carnes rojas. | It is a great alternative to red meats. |
