carner

Traductor
Ejemplos

Plátano asado o frito y machucado con manteca y carner seca.	Roast or fried plantain cooked and jerky.
Libro/guion escrito por Charles Robert Carner.	Screenplay written by Charles Robert Carner.
Dirección por Charles Robert Carner.	Film directed by Charles Robert Carner.
Loyle Carner, J Hus y Stefflon No son algunos de los otros notables para los premios.	Loyle Carner, J Hus and Stefflon are Not some of the other notable awards.
Y Carner, el apellido y la referencia a la trayectoria de la familia dedicada a la empresa.	And Carner, the surname and reference to the trajectory of the family behind the firm.
El Ayuntamiento de Salou ha iniciado una prueba piloto en las calles Girona, Lleida y Josep Carner para convertirlas en peatonales.	Salou City Council has begun a pilot in Girona, Lleida and Josep Carner streets to make them pedestrian.
Los autores más importantes del momento, como el poeta Josep Carner, presentaron alguna de sus obras en esta sala.	The most important authors of those days, such as the poet Josep Carner, presented some of their works in this hall.
Foix con el enlace con lo moderno desde el reconocer el lugar y Josep Carner con la cotidianidad aceptada.	Foix links into the modern, with the recognition of place and Josep Carner with the accepted everyday.
De momento, Tardes, Cuir y D600 son los perfumes que Carner ha concebido personalmente y que más tarde han desarrollado perfumistas franceses.	For now, Tardes, Cuir and D600 are the perfumes that Sara has personally designed and later had developed by the French perfumers.
B65277618 C/ Josep Carner, 17 08530 La Garriga (Barcelona), y tiene a su disposición los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición.	B65277618 C/ Josep Carner, 17 08530 La Garriga (Barcelona), holds responsibility for the index and has at its disposal the right of access, rectification, cancellation and opposition.
Conjunto de estudios en una residencia con piscina comunitaria, a 150 m de la playa en la calle Josep Carner, uno de los mejores sitio en Salou.	Group of studio flat situated in a residence with communal swimming pool, 150 m from the beach, located in Josep Carner street, one of the best place in Salou.
Ahora hace dos años que la empresa de Sara Carner está en marcha y todas esas frases iniciales son todavía muy recientes y siguen requiriendo una gran inversión de tiempo.	Sara Carner's company has been up and running for two years and all of these initial phases are still very recent and continue to require a large investment of time.
Sin embargo, está cargada de mensajes. Por un lado, Carner Barcelona únicamente vende en España el 1% de su producción, lo cual significa que es una empresa claramente internacionalizada desde sus inicios.	However, the figures speak volumes: on the one hand, Carne Barcelona only sells 1% of its production in Spain, meaning that it had a clear international vocation right from the start.
Carner Barcelona —o lo que es lo mismo, Sara Carner— ya ha conseguido estar presente en 120 puntos de venta repartidos por 20 países.	Carner Barcelona, in other words, Sara Carner, has already managed to carve itself a place in 120 sales points in 20 countries around the world.
Desde las cavernas de la filología se le compara por su rigor con Carner e incluso, según leí el otro día, con Martí de Riquer.	From the caverns of literary study, it is common to compare him to Carner and even, as I read the other day, to Martí de Riquer.
Los nombres de estos tres perfumes, como el de la propia marca, son —tal como se apuntaba— una forma de referirse a la trayectoria vital de Sara Carner.	The names of these three fragrances, as well as the brand itself are, as mentioned, a reference to Sara Carner's life story.
Con estas tres palabras se puede decir mucho de Sara Carner, empresaria y emprendedora que hace dos años invirtió todo su conocimiento y experiencia en el sector de los perfumes, creando Carner Barcelona.	These three words say a lot about Sara Carner, the businesswomen who two years ago invested all her knowledge and experience in the perfume sector into creating Carner Barcelona.