carne picada

ground meat

La pulpa se separa de los huesos y carne picada.	The pulp is separated from the bones and mince.
Ellos me dieron algo de carne picada y ella dijo,	They gave me some mince and she said,
De carne picada tomates pelados,añadir a la sartén para las otras verduras.	Mince peeled tomatoes,add to the pan to the other vegetables.
Arranque alrededor de 30 hojas, escaldar con agua hirviendo y carne picada.	Tear off about 30 leaves, scald with boiling water and mince.
¿Por qué haces carne picada de tu vida?	Why are you making mincemeat of your life?
Las setas se conectan con las cebollas, y esta masa de carne picada.	Mushrooms connect with onions, and this mass of mince.
A continuación, el hígado, junto con el pan remojado pulpa, carne picada.	Then the liver, along with bread soaked pulp, mince.
La carne picada en Banstead, o en cualquier otro sitio, en realidad.	The mince in Banstead, or anywhere else, for that matter.
La carne picada va a estar lista para meter en el tarro pronto.	The mincemeat will be ready for the jar soon.
Al Comisionado, lo habría hecho carne picada.	The Commissioner, I would have done mincemeat.
Aloe puso en el congelador durante aproximadamente 12 horas, después de lo cual carne picada.	Aloe put in the freezer for about 12 hours, after which mince.
Incluso están atrapados en la carne picada.	They are even stuck in the mince.
Me gustaría aplastarle la cara y convertirla en carne picada.	I'd like to smash your face into hamburger.
Freír a fuego fuerte la carne picada y añadir las cebollas y el ajo.	Sear the mince then add the onions and garlic.
Una parte de la carne picada, y el segundo corte. cortan las cebollas verdes.	One part of the mince, and the second cut. Green onions chop.
Como podía preverse, Alex Salmond hizo carne picada con él en los debates públicos.	As could be expected, Alex Salmond made mincemeat of him in the public debates.
¿Eso es un barril de carne picada?	Is that a barrel of chum?
A continuación, añadir la cebolla a la carne picada y freír hasta que estén cocidos.	Then add the onion to the mince and fry until cooked.
Pero te van a hacer carne picada.	But they'll make mincemeat of you.
Es de manera especial carne picada preparada envuelta en las hojas de parra.	It is in a special way the prepared mincemeat wrapped in grape leaves.