carne congelada

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Si se trata de carne congelada, indicar la fecha de congelación (mm/aa) de las piezas cárnicas.	If frozen, indicate the date of freezing (mm/yy) of the cuts/pieces.
Casilla I.28 (tipo de tratamiento): si se trata de carne congelada, indicar la fecha de congelación (mm/aa) de las piezas cárnicas.	Box reference I.28: Treatment type: if frozen, indicate the date of freezing (mm/yy) of the cuts/pieces.
Casilla I.28 (tipo de tratamiento): Si se trata de carne congelada, indicar la fecha de congelación (mm.aa) de las piezas cárnicas.	Box reference I.28: Treatment type: If frozen, indicate the date of freezing (mm/yy) of the cuts/pieces.
Casilla I.28 (tipo de tratamiento): si se trata de carne congelada, indicar la fecha de congelación (mm/aa) de las piezas cárnicas.	Box reference I.28, Treatment type: If frozen, indicate the date of freezing (mm/yy) of the cuts/pieces.
Este modelo es una máquina semiautomática que usa un rotor de acero inoxidable especialmente diseñado para cortar bloques de carne congelada en hojuelas.	This model is a semi-automatic machine using a specially designed stainless steel rotor for cutting frozen blocks of meat into flakes.
Consolidada en el escenario brasileño por su inigualable calidad, ESCARGOTS FUNCIA viene distribuyendo al mercado consumidor brasileño carne congelada de escargots obtenida por intermedio de su propia producción y de la producción de sus clientes de matrices.	Consolidated in the domestic market for its unique quality, ESCARGOTS FUNCIA has distributed to the Brazilian consumer market frozen snail meat obtained from its own farming and from its producers.
La comunidad donó muchísimos pavos en el Día de Gracias de 1985, lo cual permitió que el comité de comida tuviera suficiente carne congelada como para servir enchiladas con pavo durante meses en las actividades de la huelga.	So many turkeys were donated by the community in the 1985 Thanksgiving turkey drive that the food committee had enough frozen turkeys left over to serve turkey enchiladas at strike events months later.
Estos dos discos de carne congelada contienen queso procesado.	These two discs of frozen meat contain processed cheese.
Adecuado para cortar carne congelada o pescado con huesos.	Suitable for cutting frozen meat or fish with bones.
La carne congelada no dará tal gusto, como es fresco.	Frozen meat will not give such taste as is fresher.
Yo parecía como carne congelada llena de ira, ansiedad e incertidumbre.	I was like frozen meat filled with anger, anxiety and uncertainty.
Se puede utilizar para cortar la carne congelada y el pan sin esfuerzo.	It can be used to cut freeze meat and bread effortlessly.
Mi padre trabajaba en la industria de la carne congelada	My father worked in the corned-beef industry.
¿Usted sabe cuanto cuesta el kilo de carne congelada de escargots?	Do you know how much a kilo of frozen snail meat costs?
Las muestras de carne congelada deberán mantenerse congeladas durante el transporte al laboratorio.	Samples of frozen meat must remain frozen during transport to the laboratory.
Lo mejor de todo escoger es fresco, y no la carne congelada.	It is best of all to choose the fresh, but not frozen meat.
Y utiliza extensamente en la carne congelada.	And it widely use in meat frozen.
Nuestras máquinas de procesamiento de carne son adecuadas para carne congelada y carne tibia.	Our meat processing machines are suitable for frozen meat and warm meat.
No me gusta la carne congelada.	I don't like frozen meat.
Desde hace 120 años es posible transportar carne congelada durante trayectos largos.	For 120 years it has been possible to transport frozen meat over very long distances.