carmesíes

carmesí

Popularity

2,000+ learners.

Ella tiene que agarrar sus zapatillas carmesíes oh, lo siento sus zapatillas rubí es (risa de la audiencia).	She has to click her crimson—oh, I'm sorry—ruby slippers (audience laughter).
La Cámara de Turismo de Singapur rindió homenaje a Ricky Martin poniendo su nombre a una orquídea amarilla salpicada con manchas carmesíes.	The Singapore Tourism Board honored Ricky Martin by naming a yellow orchid speckled with crimson spots after him.
Fuera de estos surcos, el suelo estaba habitado por hermosas plumas de mar (Pennatula phosphorea y Virgularia mirabilis), irguiéndose del fondo como arbolitos carmesíes.	Outside those trenches, the seafloor was inhabited by beautiful seapens (Pennatula phosphorea and Virgularia mirabilis), rising from the seafloor resembling small crimson trees.
Rojos oscuros, carmesíes, amarillos y naranjas. No es de extrañar que la poesía haya descrito en tantas ocasiones las hojas de los árboles en otoño.	Deep reds, crimson, yellow and orange - no wonder so much poetry has been written about the autumn leaves.
Durante una temporada generalmente asociada con amarillos mostaza, carmesíes y grises, la paleta de colores pastel es un refrescante guiño al verano que acaba de desaparecer.	For a season usually associated with mustard yellows, crimsons and mottled greys, the sorbet palette is a refreshing nod to the summer just gone.
En la hermosa zona de picnic, que se encuentra a mitad del recorrido, las rosellas carmesíes y las gaviotas estarán más que contentas terminando las sobras de su comida.	At the pretty halfway picnic point, crimson rosellas and seagulls will be more than happy to polish off your leftovers.
Contemplamos las carmesíes hojas otoñales y el vibrante verde del monzón, cruzamos los nevados pasos del Himalaya y vadeamos los torrentes cerca de la bahía.	We saw the crimson leaves of autumn and the vibrant green of monsoon, walked the snowy passes in the Himalayas and waded through the gushing floods near the Bay.
Convoca, entonces, a las doncellas de la eternidad a salir de prisa de sus aposentos carmesíes en su gracia celestial, y aparecer entre la tierra y el cielo con gloriosísimo adorno.	Summon, then, the maids of eternity to hasten forth from their crimson chambers in their celestial grace, and to appear betwixt earth and heaven with the most glorious adorning.
Se acordó de los labios carmesíes de la mujer que, junto con sus agresores, se había desvanecido misteriosamente cuando Gerard se había acercado a ellos.	They were like the lips of the woman who, with her assailants, had disappeared in a manner so dubious when Gerard had approached them.
Las hojas carmesíes pasaron rozando el suelo en la brisa otoñal.	The crimson leaves skimmed along the ground in the autumn breeze.
Había serpentinas carmesíes que colgaban de extremo a extremo de la sala de banquetes.	Crimson streamers were draped from end to end of the banquet hall.