carload

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Another carload of crias arrives at the Heart of AN.	Otro cargamento de crias llega al Corazón de AN.
So they're not gonna have an entire carload of people...	Así que no vamos a tener un carro lleno de gente...
Two hours in traffic with a carload of cookware.	Dos horas en tráfico, con un coche lleno de utensilios de cocina.
The boy's already got a carload of friends!	¡Ese chico tiene un coche lleno de amigos!
But I have at least another carload or two to go.	Pero todavía tiene que ir otro camión o dos.
I remember bringing a carload of nine or ten young men to hear the Gospel.	Recuerdo traer un cargamento de nueve o diez jóvenes para escuchar el Evangelio.
This stuff wouldn't pay your dinner for a carload.	Un carro de esto no te da para nada.
It's recently come to my attention a carload of fellers has been trailing me.	Recientemente me llamó la atención un auto cargado de matones que me ha estado siguiendo.
I've got a carload out there.	Tengo el coche lleno.
BNSF offers consumer-goods shippers two different types of rail service: carload and intermodal.	BNSF ofrece a los embarcadores de bienes de consumo dos servicios diferentes de transporte ferroviario: intermodal y carro entero.
One of the two front cars would travel up the road to where the next carload of runners was waiting.	Uno de los dos coches delanteros viajaría encima del camino a donde la carretada siguiente de corredores esperaba.
The man said he would check and a few minutes later reported that a carload had arrived that morning.	El hombre respondió que lo comprobaría y minutos después le informó de que el cargamento había entrado aquella mañana.
A carload of three teenagers blasting music and apparently unaware of the checkpoint fails to stop.	Tres adolescentes en un carro con la música a todo volumen, al parecer sin ver el retén, lo pasan sin parar.
Cynthia Rylant When a carload of their relatives pay a visit, a beleaguered family cannot tell one cousin from another.	Cynthia Rylant Cuando un carro lleno de familiares llega de visita la confundida familia no podía diferenciar un primo del otro.
Yesterday, we went to the annual Feria de Ceramicos in the nearby town of Calca and bought a carload of gorgeous, and very inexpensive, pots.	Ayer, fuimos a la Feria de Ceramicos anual en la cercana ciudad de Calca y compramos un coche lleno de macetas preciosas, y muy baratas,.
Once the names came in, they would be grouped into carloads of six, and each carload would be assigned to a three-mile segment of the highway.	Una vez que vinieran los nombres adentro, serían agrupados en carretadas de seises, y cada carretada sería asignada a un segmento de la tres-milla de la carretera.
In preparation they had initially discarded most of their belongings and had shifted whatever was left to Serbia from France in one carload.	Para prepararse para el viaje, se deshicieron de la mayor parte de sus pertenencias y trasladaron lo que aún quedaba a Serbia en un coche cargado al máximo.
At about 3 a.m. revolutionary soldiers in the Pavlovsky Regiment threw a cordon across key streets near the Winter Palace, and held up a carload of cadets leaving the Palace to seek assistance.	Alrededor de las 3:00 a.m., soldados revolucionarios del regimiento Pavlovsky cerraron las calles clave alrededor del Palacio de Invierno y pararon un carro lleno de cadetes que salían del Palacio en busca de refuerzos.
In another scene with which the film concludes a carload of people, each equipped with their Super 8 cameras drive up to a large hill and throw their cameras into a canyon.	En otra escena, en donde la película termina, un grupo de gente en una camioneta, equipados cada uno con sus cámaras Super 8, conducen a lo alto de una colina y lanzan sus filmadoras a un precipicio.
When the first carload of people arrived, about 50 people were still out at the scene, most in a central group, and another 15 on a porch, and some other people supportive from a distance.	Cuando llegó el primer carro, aún estaban en el lugar unas 50 personas, la mayoría en un grupo central, y unas 15 más en un porche, con unas otras personas que apoyaban desde una distancia.