Las personas que toman estas decisio- nes sienten una presión psicológica interna que les empuja a justifi- carlas degradando la importancia de ayudar al prójimo —de tal forma que el espíritu público sale perjudicado. | People who make such choices feel internal psychological pressure to jus- tify them, by downgrading the importance of helping one's neighbors—thus public spirit suffers. |
Publicado por primera vez: Publicada por primera vez en 1931 en la recopilación: V. I. Lenin, Carlas a los familiares. | Published: 1931 in Lenin's Letters to Relavtives Printed from the original. |
Carlas Villas II (Daya Vieja) Solo 8 chalets forman este pequeño desarrollo, donde cada casa tiene su propia piscina privada y plaza de aparcamiento en la parcela privada. | Request a Call Property Details Only 8 chalets form this small development, where each house has its own private pool and parking space on the private plot. |
Si exceptuamos el caso de la especialista en Nutrición y médico Magda Carlas, que dispone de una sección fija en La Vanguardia, tan solo siete firmas figuran al menos en cinco piezas. | If we take out the case of the nutrition specialist doctor Magda Carlas, which has a section in La Vanguardia, only seven persons have written at least five pieces on food and health. |
Jamón y mujeres una combinación peligrosa según se demostró ayer en Reserva Ibérica. Manuel López contó con la compañía de las periodistas Elisenda Camps y Magda Carlas; la Dra. Adriana Ribé y el equipo Sogues en una cata del mejor Jamón Ibérico. | Ham and women a dangerous combination as demonstrated in Reserva Ibérica. Manuel López had the company of journalists Elisenda Camps and Magda Carlas;Dr. Adriana Ribe and equipment Sogues in iberic ham tasting better. |
Puede reenviar tareas a colegas, crear notas sobre actividades para clientes actuales y potenciales, y clasi carlas según criterios específicos. | You can forward tasks to colleagues, create activity notes for customers and prospective customers, and classify them according to specific criteria. |
Son posibles nuevas experiencias y combina ciones en este terreno si el futuro curso de la lucha de clases les deja tiempo suficiente para intentar apli carlas. | New experiences and combinations are possible in this domain if the future course of the class struggle is to leave them enough time. |
