carioso

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Podemos modificar y personalizar la dispensadora cariosa según lo requiera el cliente.	We can modify and customize carious Dispensing Machine as customer required.
Después del tratamiento, los dientes se seccionaron a través del centro de la lesión cariosa.	After the treatment, the teeth were sectioned through the center of the carious lesion.
Se intuye que los odontoblastos son los responsables de secretar MMPs-2 en respuesta a una lesión cariosa (12).	Odontoblasts are presumed to be responsible for the secretion of MMP-2 in response to a carious lesion (12).
Radiográficamente se destaca la cercanía de la cavidad cariosa con respecto a la amplia cámara pulpar (Fig.	On the radiograph we noticed that the carious cavity was close to the large pulp chamber (Fig.
Podemos modificar y personalizar la dispensadora cariosa según el cliente y agregar una función de software especial para la máquina.	We can modify and customize carious Dispensing Machine as customer required, and add special software function for the machine.
Ella es una mujer joven sensual y cariosa, que le gusta compartir risas y una buena botella de vino con gente interesante.	She is a sensual and affectionate young woman, who likes to share laughs and a nice bottle of wine with interesting people.
MMPs-2 no es detectada en túbulos dentinarios sanos, pero sí en toda la extensión cariosa que afecta éstas estructuras.	MMP-2 is not detected in healthy dentinal tubules, but it is detected throughout the extension of the carious lesion affecting said structures.
Una lesión cariosa oclusal sospechosa (SOCL) puede definirse como una lesión sin cavitación y sin radiotransparencia radiográfica, pero por la cual se sospecha caries.	A suspicious occlusal carious lesion (SOCL) can be defined as a lesion with no cavitation and no radiographic radiolucency but for which caries is suspected.
EXAMEN CLÍNICO/RADIOGRÁFICO: Al examen clínico y radiográfico, se verificó gran lesión cariosa en la faz distal de éste, ya invadiendo la cámara pulpar.	CLINICAL/RADIOGRAPHIC EXAM: During the clinical and radiographic examination, a large carious lesion was found in the distal portion of the tooth, already invading the pulp chamber.
Otro factor importante en relación a esta infección es que el hecho de que el sitio de colonización más alto para Candida albicans es proporcionado por la lesión cariosa, ya que la producción de ácidos favorece un nicho ecológico para este microorganismo.	Another important factor regarding this infection is that the colonization site for Candida albicans is provided by the carious lesion, since acid production favors an ecological niche for this microorganism.
Más de 40 años después de un accidente deportivo traumático, el odontólogo Dr. Jens Gebrande de Bad Säckingen descubrió en una radiografía de control una lesión cariosa circular avanzada bajo la corona de espiga del diente 11 (figs.	More than 40 years after a traumatic sport accident, the Dentist Dr. Jens Gebrande, discovered a circular caries lesion in a radiographic control under a post crown of an upper right central incisor (Fig.
Luego de la remoción de la lesión cariosa, acceso y tratamiento endodóntico, se planeó una reconstrucción con uso de poste de fibra de vidrio (Whitepost) y la cementación de una restauración indirecta confeccionada con resina compuesta (Opallis).	After the removal of the cavity lesion, access and endodontic treatment, reconstruction with the use of fiberglass post (Whitepost) and the cementation of an indirect restoration made with composite resin (Opallis) was planned.
Todo paciente de dentista está familiarizado con la situación en la que se encuentra una cavidad cariosa en crecimiento debajo de un relleno dental permanente después de algún tiempo, es decir, el diente debajo del relleno se destruye de forma lenta pero segura.	Every dentist's patient is familiar with the situation when a growing carious cavity is found under a permanent dental filling after some time, namely, the tooth under the filling is slowly but surely destroyed.
Podemos modificar y personalizar la dispensadora cariosa según lo requiera el cliente, y agregar una función de software especial para el máquina.	We can modify and customize carious dispensing machine as customer required, and add special software function for the machine.