carico

Traductor
Ejemplos

A provident spiritual parachute, a flame of hope to guide our feet into the dark night, rendendo più lieve il carico della nostra croce.	Un paracaídas espiritual de previsión, una llama de esperanza para guiar nuestros pasos por la noche oscura, rendendo più lieve il carico della nostra croce.
Carico took 9th place with Heather Hughes last year in Durban, Dicello finished 25th with Sarah Day.	Carico se llevó el noveno lugar con Heather Hughes el año pasado en Durban, Dicello terminó en el lugar 25to con Sarah Day.
May-Treanor and Hochever play third-seeded Lane Carico and Summer Ross Sunday morning in the second semi-final match.	May-Treanor y Hochever jugarán ante las terceras cabeza de serie Carril Carico y Summer Ross el domingo por la mañana en el segundo partido de semifinales.
MacTavish and Whitaker beat Heather Hughes and Lane Carico of USA-A in the final on a windy Sunday afternoon by 2-1 (21-17, 19-21, 15-11).	MacTavish y Whitaker vencieron a Heather Hughes y Lane Carico de EE.UU.-A en la final en una ventosa tarde de domingo por 2-1 (21-17, 19-21, 15-11).
Carico and Ross, who had to qualify for the Main Draw by winning two matches Tuesday, posted a 2-0 (25-23, 21-14) win in 44 minutes over Ludwig and Walkenhorst.	Carico y Ross, quienes tuvieron que clasificarse para el cuadro principal al ganar dos partidos Martes, registraron una victoria por 2-0 (25-23, 21-14) en 44 minutos ante Ludwig y Walkenhorst.
Carico and Dicello teamed up in the middle of the season and it proved to be a good combination with three 9th place finishes at the Sao Paulo Grand Slam, the Xiamen Open and Parana Open.	Carico y Dicello se unieron en el medio de la temporada y resultó ser una buena combinación con tres novenos lugares en el Grand Slam de Sao Paulo, el Abierto de Xiamen y el Abierto de Paraná.
Third was USA's Lane Carico with 885 points in eight events including one fourth place while Germany's Isabel Schneider was fourth with 680 points in seven events and a best finish of fifth.	En tercer lugar está la estadounidense Lane Carico con 885 en ocho eventos, incluido un carro lugar, mientras la alemana Isabel Schneider es cuarta con 680 puntos en ocho eventos y un mejor resultado siendo un quinto lugar.
On Saturday they will have a tough match against first seeded Americans Lane Carico and Kimberly Dicello, who reached the last four by defeating Finland's Lahti/Lehtonen (21-11, 21-14) and Italy's Momoli/Giombini (21-16, 21-17).	El sábado tendrán un duro partido contra las americanos primeras sembradas Carril Carico y Kimberly Dicello, que llegaron a las semifinales al derrotar a la Finlandia de Lahti / Lehtonen (21-11, 21-14) y las italianas Momoli / Giombini (21-16, 21- 17).
The Russian team looked to go for a quick win after securing the first set easily, but the Americans came back strong with great digs from Carico and a couple of aces by Dicello to take the second set.	El equipo ruso parecía ir por una victoria rápida después de conseguir el primer set con facilidad, pero las estadounidenses regresaron más fuertes con grandes defensas de Carico y un par de aces de Dicello para llevarse el segundo set.
Under 23 champion Bieneck and her partner Grossner had a bye in the first qualification round as second seeded, but needed three sets (21-13 17-21 15-12) to overcome USA's Heather Hughes and Lane Carico in the final round.	La campeona Sub-23 Bieneck y su pareja Grossner tuvieron libre en la primera ronda de clasificación como segundas cabeza de serie, pero necesitaron de tres sets (21-13 17-21 15-12) para superar a EE.UU. de Heather Hughes y Lane Carico en la ronda final.