caricaturizar
- Ejemplos
De manera repugnante, la oposición caricaturizaba a Chávez, el primer presidente no blanco en la historia del país, como un simio, y a sus partidarios como changos. | The opposition repugnantly caricatured Chávez, the first non-white president of the country, as an ape, and his supporters as monkeys. |
Con.las constelaciones proyectadas sobre la pantalla abovedada y una escenografía sencilla pero ingeniosa que caricaturizaba el paisaje lunar, la producción fue una de las sensaciones de la temporada. | With the constellations projected above, and a simple but ingenious production depicting a mock lunar landscape, the enterprise was one of the highlights of the season. |
Ferzat, de 60 años ha sufrido la brutalidad del régimen sirio, ya que casi le rompen las manos tras publicar unos dibujos en los que caricaturizaba la realidad del régimen de Bashar Assad. | At 60-years-old, Ferzat has suffered the brutality of the Syrian regime, since they almost broke his hands after publishing a drawing in which he caricatured the regime of Bashar Assad. |
