caribe

Caribbean

Popularity

500+ learners.

Ver resultados en inglés

Los caribes son libres de practicar su propia religión.	The Caribs are free to practise their own religion.
Los caribes viven en una parte designada del país.	The Caribs reside in a designated part of the country.
Este mapa muestra el lago y atribuye su nombre a los caribes.	This map shows the lake, and attributes its name to the Carib people.
Las jóvenes caribes pueden estudiar en la universidad.	Young Carib women were able to study at the university level.
Actualmente hay un ministro responsable específicamente de los asuntos de los caribes.	There is at present a minister responsible specifically for Carib affairs.
Los primeros habitantes de Antigua fueron los Siboney, seguidos de los indios arauacos y caribes.	Antigua's earliest inhabitants were the Siboney people, followed by Arawak and Carib Indians.
Se pregunta también si la reforma de las leyes sobre el matrimonio beneficiarán a las mujeres caribes.	She also wondered whether the reform of the marriage laws would benefit Carib women.
Los primeros habitantes de Antigua fueron los siboneyes, seguidos de los indios arahuacos y caribes.	Antigua's earliest inhabitants were the Siboney people, followed by Arawak and Carib Indians.
Cuando supieron del naufragio, los caribes rojos rescataron a los africanos, aunque con intenciones de esclavizarlos.	When they learned of the shipwrecks, the Red Caribs rescued the Africans, though with plans to enslave them themselves.
Los ríos o caños pululan con delfines de agua dulce (toninas), pirañas (caribes que se pescan), anacondas y tortugas.	The rivers abound with freshwater dolphins, piranhas (Caribes, that you can go fishing for), anacondas and turtles.
Mientras tanto los caribes, que ya dominaban las Antillas Menores, llevaban a cabo frecuentes ataques a las poblaciones tainas.	Meanwhile the Caribes, who already dominated the Lesser Antilles, were carrying out frequent attacks on the Taino population.
Los ríos o caños pululan con delfines de agua dulce (toninas), pirañas (caribes, los que puede pescar), anacondas y tortugas.	The rivers abound with freshwater dolphins, piranhas (Caribes, that you can go fishing for), anacondas and turtles.
Otros lugares que valen la pena visitar son el antiguo asentamiento de indios caribes y las instalaciones de Nutmeng Factory.	Other places worth paying a visit to is the old settlement of Caribe Indians and the Nutmeg Factory.
Los indios caribes habitaban Granada cuando Christopher COLUMBUS descubrió la isla en 1498, pero permaneció sin colonizar durante más de un siglo.	Carib Indians inhabited Grenada when Christopher COLUMBUS discovered the island in 1498, but it remained uncolonized for more than a century.
Un paseo por la tarde o una nadada en las calientes aguas caribes proporcionan el final perfecto a un día perfecto.	An evening stroll or dip in the warm Caribbean waters provides the perfect end to this perfect day.
El Museo Histórico Cultural además de brindar información relevante acerca de los pueblos indígenas caribes, realiza diversas investigaciones con apoyo de la UNESCO.	The Historical Cultural Museum, besides providing relevant information about Caribbean indigenous, preforms various researches with UNESCO's support.
Y, como genuinos caribes que eran, se embarcaron en otros tres días de carnaval y bacanal en las calles.	And just like true blue Caribbean people, they took off for another three days of carnival and bacchanal in the streets.
La revista Tabula Rasa, en este número se enfoca en el pensamiento descolonial, producido desde las experiencias afro-caribeñas de los diversos caribes.	In this issue, Tabula Rasa will focus on the decolonial thinking produced from the Afro-Caribbean experiences of the different Caribbeans.
Los indios caribes ocuparon las islas de las Indias Occidentales durante cientos de años antes de que los británicos comenzaran a asentarse en 1623.	Carib Indians occupied the islands of the West Indies for hundreds of years before the British began settlement in 1623.
Además de su apostolado con los leprosos, se consagra entonces a la conversión de la tribu de los caribes, hombres salvajes y caníbales.	After his apostolate to the lepers, he consecrated himself to the conversion of the Carib tribe, men who were savages and cannibals.