cargar

Esto es, odiarán la ciudad y sus habitantes e intentarán vencerla, pero en lugar de lograrlo, los que se la cargaren serán despedazados; porque el Señor defenderá su pueblo.	That is, they will hate the city and its inhabitants and will attempt to take it, but instead they will be cut in pieces; for the Lord will defend His people.
Y en aquel día Yo pondré a Jerusalén por piedra pesada a todos los pueblos; todos los que la cargaren serán despedazados, bien que TODAS LAS NACIONES DE LA TIERRA SE JUNTARÁN CONTRA ELLA.	And in that day will I make Jerusalem a burdensome stone for all people: all that burden themselves with it shall be cut in pieces, though ALL THE PEOPLE OF THE EARTH BE GATHERED TOGETHER AGAINST IT.
Y en aquel día yo pondré a Jerusalén por piedra pesada a todos los pueblos; todos los que se la cargaren serán despedazados, bien que todas las naciones de la tierra se juntarán contra ella.	And in that day will I make Jerusalem a burdensome stone for all people: all that burden themselves with it shall be cut in pieces, though all the people of the earth be gathered together against it.
Y será en aquel día, que yo pondré á Jerusalem por piedra pesada á todos los pueblos: todos los que se la cargaren, serán despedazados, bien que todas las gentes de la tierra se juntarán contra ella.	And in that day will I make Jerusalem a burdensome stone for all people: all that burden themselves with it shall be cut in pieces, though all the people of the earth are gathered together against it.
Y será en aquel día, que yo pondré á Jerusalem por piedra pesada á todos los pueblos: todos los que se la cargaren, serán despedazados, bien que todas las gentes de la tierra se juntarán contra ella.	And in that day will I make Jerusalem a burdensome stone for all people: all that burden themselves with it shall be cut in pieces, though all the people of the earth be gathered together against it.
Za 12:3 - Y será en aquel día, que yo pondré á Jerusalem por piedra pesada á todos los pueblos: todos los que se la cargaren, serán despedazados, bien que todas las gentes de la tierra se juntarán contra ella.	Za 12:3 - And this shall be: In that day, I will set Jerusalem as 530 a burdensome stone to every people. All who will lift it up will be torn to pieces.
Y será en aquel día, que yo pondré á Jerusalem por piedra pesada á todos los pueblos: todos los que se la cargaren, serán despedazados, bien que todas las gentes de la tierra se juntarán contra ella.	And it shall come to pass in that day [that] I will make Jerusalem a burdensome stone unto all peoples: all that burden themselves with it shall certainly be wounded, and all the nations of the earth shall be assembled together against it.