cargar al bebe
- Ejemplos
Ver o cargar al bebé si es posible. | Seeing or holding the baby if possible. |
Dígale que puede cargar al bebé, aunque debe preguntarle a usted primero. | Tell her she can hold the baby, although she must ask you first. |
Ni siquiera pude cargar al bebé. | I couldn't even handle the baby.' |
Después del parto, usted puede cargar al bebé sobre su vientre si está bien. | After delivery, you can hold your baby on your tummy if they are doing well. |
¿Puedes cargar al bebé? | Can you take the baby'? |
¿Puedo cargar al bebé? | May I have the baby? |
Después del parto, usted puede cargar al bebé sobre su regazo si está bien. | After delivery, you can hold your baby on your tummy if he or she is doing well. |
Creo que no le importa porque no tiene que cargar al bebé. | I guess since he doesn't have to carry the baby, it isn't any of his concern. |
Cargar al bebé le da un sentido de seguridad y un estímulo a su cerebro en desarrollo. | Carrying a baby provides both security and stimulus to the baby's developing brain. |
Puedo cargar al bebé? | Can I have the baby? |
En caso de que se requiera transitar por estos lugares, se recomienda cargar al bebé de otras formas. | In case you need to go through these places, it is recommended to carry the baby in other ways. |
Ejemplos de respuestas: o Dar el biberón les permite cargar al bebé y disfrutar de esta etapa de su vida. | Sample responses: o Offering a bottle allows them to hold on and enjoy their child's baby stage. |
Evite la presión sobre el abdomen, lo cual sucede al cargar al bebé sobre los hombros; esto simplemente provoca más expulsión de los contenidos estomacales. | Avoid pressure on the abdomen, which occurs when holding your baby over your shoulder—this just causes more expulsion of stomach contents. |
Si debes viajar, mantén tus manos limpias y desinfectadas, o considera la posibilidad de usar guantes que puedas quitarte solamente para cargar al bebé, al estilo de la abuela en 1950. | If you must travel, keep your hands washed or sanitized or consider wearing gloves that you take off only to handle the baby, 1950s nanny style. |
Lavarse las manos antes de acercar el bebé: El uso de un jabón desinfectante, lavarse las manos a fondo para eliminar cualquier patógeno en sus manos, antes de cargar al bebé. | Wash hands before holding the baby: Using a disinfectant soap, wash your hands thoroughly to eliminate any pathogens on your hands, before holding the baby. |
In muchas de estas clases aprenderá como cambiar pañales, cargar al bebé, alimentarlo y hacerlo eructar, ponerlo a dormir, instalar una silla para niños(as) en su automóvil y preparar su casa a prueba de accidentes para su bebé. | Most classes teach how to change a diaper, hold the baby, feed and burp the baby, get the baby to sleep, install a car seat, and childproof your home. |
¿Puedo cargar al bebé? - Claro, hazlo. | Can I hold the baby? - Of course, go ahead. |
