carga máxima

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Nunca levante más de la carga máxima tasada.	Never lift more than the maximum rated load.
La carga máxima de ruido en los deportesEstá dirigido a las áreas de suelo.	Maximum noise load in sportsIt is directed to the floor areas.
Respete la carga máxima sobre el techo recomendada por el fabricante del automóvil.	Observe the maximum roof load prescribed by the car manufacturer.
(calculado para la carga máxima de la rueda)	(calculated for the max wheel load)
La carga máxima admisible es también más importante, particularmente con nuestra soldadura por superposición.	The maximum allowable load is also higher, especially with our overlap weld.
Solo después de calcular la carga máxima admisible puede comenzar a planificar terrazas de llenado.	Only after calculating the maximum permissible load can begin planning terraces filling.
Capacidad / carga máxima.	Maximum capacity / load.
La carga máxima permisible por eje se ajustará a los requisitos de la infraestructura.	The permitted maximum axle load shall be in accordance with the infrastructure requirements.
El aumento de este parámetro reduce la carga máxima posible, que se puede someter a la herramienta.	Increasing this parameter reduces the maximum possible load, which can be subjected to the tool.
Esto significa que que el factor de seguridad es 3.3 veces la carga máxima tasada para cada imán.	This means that the safety factor is 3.3 times the maximum rated load for each magnet.
Los cajones son accesibles desde ambos lados y tienen una capacidad de carga máxima de 400 kg cada uno.	The drawers are accessible from both sides and have a maximum capacity of 400 kg each.
La carga máxima puede variar según el tipo de contenedor.	The maximum load can vary depending on the type of container.
Importante! La carga máxima que puede soportar construcciones drywall - 13-15kg.	Important! The maximum load that can withstand drywall constructions - 13-15kg.
La capacidad de carga máxima para nuestro trampolín es: cojinete estático.	The maximum bearing capacity for our trampoline is: static bearing.
Aplicó una prueba de la estimación para evaluar la carga máxima (BRZYCKI, 1993).	Applied an estimate test to evaluate the maximum load (BRZYCKI, 1993).
La carga máxima es 50KG incluyendo EOAT y producto.	Max loading is 50KG including EOAT and product.
Ensayos sobre componentes metálicos: resistencia a carga máxima y ensayos de corrosión.	Tests on metal components: resistance at maximum load and corrosion tests.
El fabricante recomienda una carga máxima de 5 kg por punto de fijación.	The manufacturer recommends a maximum load of 5 kg per mounting point.
¿Cuál es la cantidad de carga máxima de un equipo RATIONAL?	What is the maximum load capacity in the RATIONAL appliance?
El límite de carga máxima de un neumático se determina como sigue:	The maximum load rating of a tyre is determined as follows: