careless person

If you are a forgetful and careless person, you may often forget or lose something such as your MacBook.
Si eres una persona olvidadiza y descuidada, a menudo puedes olvidar o perder algo como tu MacBook.
In this instance the talent (the crown) was taken from the lazy, careless person and given to someone more diligent.
En este caso la moneda de oro (la corona) le fue quitada a la persona floja y descuidada y dada a una persona más diligente.
I wouldn't let a careless person be my surgeon.
No permitiría que una perdularia sea mi cirujana.
Only a careless person would leave her four-year-old son home alone.
Solo una negligente podría dejar a su hijo de cuatro años solo en la casa.
Her childhood was idyllic father lost their job as a teacher and lived in constant bad economy father was additionally erratic, he was described as bohemian, and careless person.
Su infancia fue idílica padre perdió su trabajo como profesor y vivían en constante padre mala economía era, además, errático, fue descrito como bohemio, y persona descuidada.
Palabra del día
permitirse