careless mistakes

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

This is probably the easiest method with the least risk of careless mistakes.	Este es probablemente el método más sencillo, con menor riesgo de errores.
Being inattentive can lead to careless mistakes that put you and other drivers at risk.	Estar atento puede conducir a errores que trata de poner a usted ya los demás conductores en peligro.
There are few teenagers that really know enough knowledge on steroids, and there are several teenagers making careless mistakes while taking them.	Hay algunos adolescentes que saben suficiente conocimientos sobre esteroides y hay varios adolescentes haciendo errores por descuido mientras que tomarlos.
Often fails to give close attention to details or makes careless mistakes in schoolwork, at work, or with other activities.	A menudo no logra prestar adecuada atención a los detalles o comete errores por descuido en las actividades escolares, en el trabajo o en otras actividades.
Often fails to give close attention to details and makes careless mistakes in schoolwork, at work, or during other activities (e.g., overlooks or misses details, work is inaccurate).	A menudo no presta atención a los detalles y comete errores por descuido en las tareas escolares, en el trabajo o en otras actividades (por ejemplo, pasa por alto o no ve los detalles, el trabajo es inexacto).
Fails to give close attention to details or makes careless mistakes.	No presta atención a los detalles o comete errores por descuido.
Teach students how to check their work and catch careless mistakes.	Enseñarles a los estudiantes a revisar su trabajo y detectar errores por descuido.
Darn it. I'm sick and tired of your careless mistakes.	Vaya, ya me cansé de sus errores descuidados.
They may rush through things and make careless mistakes.	Es posible que hagan las cosas a las apuradas y cometan errores por descuido.
Frustrated with her careless mistakes, coach Jordan is about to cancel the rest of the practice.	Frustrado con sus errores descuidados, el entrenador Jordan está a punto de cancelar el resto de la práctica.
Do you often make careless mistakes when you have to work on a boring and difficult project?	¿Comete a menudo errores por descuido cuando tiene que trabajar en un proyecto aburrido o difícil?
Your child needs to understand the directions, avoid careless mistakes, and look over his work when he's finished.	Su hijo necesita entender las instrucciones, evitar errores por falta de atención y repasar su trabajo cuando lo haya terminado.
After a certain point, your body becomes tired and your mind wears down, leading to more frequent lapses in concentration and careless mistakes.	Después de un cierto punto, tu cuerpo comienza a cansarse y tu mente se desgasta, llevando a fallas más frecuentes en tu concentración y errores torpes.
Mis spelling or careless mistakes in the descriptions as well as global or inaccurate information on the necessary operating system are no reason to exchange the product.	Erores en ortografía o por descuido en las descripciones, así como información global o inexacta sobre el sistema operativo necesario no es una razón para cambiar el producto.
When doing the revision, it is helpful to have someone else look over the essay or read it out loud yourself to find careless mistakes, awkward phrasing, and weak organization.	Al hacer la revisión, es útil pedirle a alguien más que revise el ensayo o leerlo en voz alta para ti mismo para encontrar errores descuidados, formulaciones complicadas y la organización débil.
The visibility of the ARENA campaign should not lead us to underestimate the effect on the election results of careless mistakes that occurred in the capital throughout FMLN Mayor Violeta Menjívar's term (2006-2009), which surely cost her votes in her reelection bid.	LOS ERRORES DE MENJÍVAR En los resultados electorales de la capital tampoco se pueden desestimar algunos desatinos cometidos, a lo largo de la administración municipal de Violeta Menjívar (2006-2009).
People with ADD are often distracted by activities or sounds, don't pay attention to details, and make careless mistakes when doing a boring or difficult project (either for school, work, or socially).	Con frecuencia las personas con TDA se distraen con actividades o ruidos, no prestan atención a los detalles, y cometen errores o descuidos cuando tienen que trabajar en un proyecto aburrido o difícil (tareas escolares, en el ámbito laboral, o en otras actividades).
Mis spelling or careless mistakes in the descriptions as well as global or inaccurate information on the necessary operating system are no reason to exchange the product.	Si usted tiene cualquier pregunta adicional nuestro equipo de servicio le contestará cualquier tipo de duda con gran placer. Erores en ortografía o por descuido en las descripciones, así como información global o inexacta sobre el sistema operativo necesario no es una razón para cambiar el producto.
Go over the answers to make sure that you haven't made any careless mistakes.	Repasa las respuestas para asegurarte de que no hayas cometido ningún error por descuido.
Careless mistakes (see Table 1) are those that have the potential to offend reviewers and editors.	Los errores de poca importancia (tabla 1) son los que pueden resultar ofensivos para los revisores y editores.