carefully chosen

Traductor
Ejemplos

All homes are carefully chosen for their comfort and location.	Elegimos las casas cuidadosamente por su confort y situación.
The most suitable injectable is carefully chosen for each zone.	Para cada zona se elige el inyectable más adecuado.
Accuracy: for a good translation, the translator has to be carefully chosen and trained.	Precisión: para lograr una buena traducción, el traductor debe ser seleccionado y formado con detenimiento.
With carefully chosen clothing, you can reduce the chance of UV damage to your skin.	Si selecciona su vestimenta cuidadosamente, puede reducir la probabilidad de daño UV a la piel.
A hotel which captivates its guests thanks to its classic style and carefully chosen details.	Un hotel que cautiva por su estilo clásico y que cuida los detalles.
The decoration is simple but carefully chosen and cozy, part of a pleasant, unpretentious place.	La decoración es sencilla pero cuidada y acogedora, propia de un sitio amable sin pretensiones.
Drinking: the extensive wine list features a carefully chosen collection of national and international wines.	Bebidas: la extensa carta de vinos presenta una cuidada selección de vinos nacionales e internacionales.
Words are carefully chosen, repetition is kept to a minimum.	Las palabras son cuidadosamente elegidos, repetición se mantiene a un mínimo.
Each element has been carefully chosen by the owners.	Cada elemento ha sido cuidadosamente elegido por los propietarios.
Targets have been carefully chosen to avoid civilian casualties.	Los objetivos han sido cuidadosamente elegidos para evitar víctimas civiles.
The roses have been carefully chosen and handpicked tenderly.	Las rosas han sido cuidadosamente seleccionadas y elegidas tiernamente.
The furnishings have been carefully chosen to compliment these features.	Los muebles se han escogido con cuidado para complementar estas características.
Shoes should also carefully chosen to match the dress.	Los zapatos deben también cuidadosamente elegido a juego con el vestido.
The heart of the operation, a receiver must be carefully chosen.	El corazón de la operación, el receptor debe ser elegido cuidadosamente.
Selectively and carefully chosen, magnificently myriad and joyfully mesmerizing.	Selectiva y cuidadosamente elegidas, magnificentemente miríada y alegremente hipnótico.
All three rooms are decorated using carefully chosen materials.	Las tres habitaciones están decoradas con materiales cuidadosamente seleccionados.
Shoes should also carefully chosen to match the dress.	Los zapatos también deben cuidadosamente elegido para que coincida con el vestido.
Their words were carefully chosen, but their voices revealed their alarm.	Sus palabras fueron elegidas cuidadosamente, pero sus voces revelaron sus alarmas.
Because the apartment that we originally had carefully chosen was not available.	Porque no estaba disponible el apartamento que originalmente habíamos cuidadosamente elegido.
The food should be carefully chosen and prepared with intelligence and skill.	La comida debe escogerse cuidadosamente y prepararse con inteligencia y habilidad.