cardiorrespiratorio

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Me dijeron que tuve un paro cardiorrespiratorio en la ambulancia.	They told me I was flatlining in the ambulance.
Palabras llave: Paro cardiorrespiratorio; cuidados postparo; medicina crítica en obstetricia.	Palabras llave: Cardiac arrest; poscardiac arrest syndrome; critical care obstetrics.
Monitoreo cardiorrespiratorio continuo (monitoreo de la respiración y la frecuencia cardíaca)	Continuous cardiorespiratory monitoring (monitoring of breathing and heart rate)
Paro del corazón y la respiración (paro cardiorrespiratorio)	Stoppage of the heart and breathing (cardiopulmonary arrest)
Este mecanismo incluye la actividad de los sistemas nervioso, endocrino y cardiorrespiratorio, entre otros.	This mechanism includes the activity of the nervous, endocrine and cardiorespiratory systems, among others.
Esto produce daño cardiorrespiratorio o daño cerebral.	This results in cardiorespiratory or brain damage.
La valuación del condicionamiento cardiorrespiratorio permite cuantificar y planificar el trabajo adecuadamente.	The evaluation of the cardiopulmonary fitness allows us to quantify work load appropriately.
A mayor consumo de oxígeno, mayor es la eficacia del sistema cardiorrespiratorio.	The greater the consumption of oxygen is, the greater the efficiency of the cardiorespiratory system.
Desarrollar e implantar cuidado cardiorrespiratorio para promover, mantener y restaurar la salud respiratoria en pacientes con problemas cardiopulmonares.	Develop and implement cardio-respiratory care to support, maintain and restore the respiratory health of patients with cardiopulmonary problems.
No utilice dispositivos de control cardiorrespiratorio u otros dispositivos comerciales que aseguran disminuir el riesgo de SIDS.	Do not use cardiorespiratory monitors or other commercial devices that claim to reduce the risk of SIDS.
Desarrollar destrezas para manejar el equipo tecnológico al ofrecer cuidado cardiorrespiratorio en cualquier escenario donde ofrezca sus servicios.	Develop skills to handle the technological equipment when offering cardio-respiratory care in any scenario where they may offer their services.
Los monitores, como un monitor cardiorrespiratorio y un oxímetro de pulso, se usan para supervisar el funcionamiento del corazón y la respiración.	Monitors like a cardiorespiratory monitor and pulse oximetrywatch the heart and breathing.
Desarrolle e implante cuidado cardiorrespiratorio especializado para promover, mantener y restaurar la salud respiratoria en pacientes, familias y comunidades.	Develop and implement specialized cardio-respiratory care to support, maintain and restore the respiratory health of patients, families and communities.
Es de suma importancia que la nariz del paciente funcione correctamente, cumpliendo su papel en el sistema cardiorrespiratorio del ser humano.	It is crucial that the patient's nose function properly, fulfilling its role in the human cardiorespiratory system.
Aplique el proceso de investigación para identificar los problemas que afectan al campo cardiorrespiratorio con el propósito de mejorar la práctica.	Apply the research process to identify problems affecting the cardio-respiratory field in order to improve the practice.
La paciente presentó un infarto de miocardio con paro cardiorrespiratorio y se procedió a reanimación cardiopulmonar, siendo la intubación orotraqueal muy dificultosa.	The patient presented myocardial infarction with cardiorespiratory arrest; cardiopulmonary resuscitation was begun and orotracheal intubation was very difficult.
Se registraron 5 pacientes que ingresaron en paro cardiorrespiratorio al hospital, 2 de ellos en 2012 y 3 en 2013 (Tabla 3).	There were 5 patients recorded, admitted to the hospital in cardiorespiratory arrest, 2 of them in 2012 and 3 in 2013 (Table 3).
Un estudio de 2011de 226 muertes de GHB encontró que 213 de estas muertes fueron de un paro cardiorrespiratorio y 71 no involucraron otros intoxicantes.	A 2011 study of 226 GHB deaths found that 213 of them resulted from cardiorespiratory arrest and 71 involved no other intoxicants.
Evaluar la efectividad de la actividad física, dirigida a mejorar el estado cardiorrespiratorio, sobre la función cognitiva en las personas mayores sin deterioro cognitivo comprobado.	To assess the effect of aerobic physical activity, aimed at improving cardiorespiratory fitness, on cognitive function in older people without known cognitive impairment.
Dado que el CP suele incidir en personas fumadoras y exfumadoras de edad avanzada, no es sorprendente la elevada frecuencia de comorbilidad, especialmente de tipo cardiorrespiratorio.	Since LC usually occurs in elderly smokers and ex-smokers, the high rate of comorbidities, particularly of the cardiorespiratory type, is unsurprising.