cardiomiopatía

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Las personas de todas las edades y razas pueden padecer cardiomiopatía.	People of all ages and races can have cardiomyopathy.
¿Cuál es la causa probable de mi cardiomiopatía?	What is the likely cause of my cardiomyopathy?
Todas las formas de cardiomiopatía (es decir, dilatada, hipertrófica, etc.)	All forms of cardiomyopathy (i.e., dilated, hypertrophic, etc.)
Algunos tipos de cardiomiopatía infantil pueden mejorar con tratamiento médico.	Some types of cardiomyopathy in children may get better with medical treatment.
Cuando es posible, se trata la causa de la cardiomiopatía.	When possible, the cause of cardiomyopathy is treated.
El tratamiento depende de la causa de su cardiomiopatía.	Treatment depends on the cause of the cardiomyopathy.
Esta variedad de la afección se llama cardiomiopatía hipertrófica obstructiva (CHO).	This is one variety of the condition called hypertrophic obstructive cardiomyopathy (HOCM).
Es importante el reconocimiento de la cardiomiopatía inducida por taquiarritmia en pediatría.	The recognition of tachyarrhythmia-induced cardiomyopathy in pediatric patients is important.
No se puede evitar que este tipo de cardiomiopatía.	You cannot prevent this type of cardiomyopathy.
Corazón Defectos en los conductos cardiacos (bloqueos del corazón), cardiomiopatía.	Heart defects in pipes cardiac (heart blocks), cardiomyopathy.
Problemas con el propio músculo cardíaco (cardiomiopatía).	Problems with the heart muscle itself (cardiomyopathy).
La conciencia del riesgo de trastornos del ritmo cardíaco y cardiomiopatía es importante.	Awareness of the risk of heart rhythm problems and cardiomyopathy is important.
Ondas T gigantes y profundamente invertidas son características de la cardiomiopatía hipertrófica apical [33].	Giant T waves and deeply inverted are characteristic of apical hypertrophic cardiomyopathy [33].
Las personas con cardiomiopatía restrictiva pueden ser candidatas para un trasplante de corazón.	People with restrictive cardiomyopathy may be heart transplant candidates.
Evaluación del efecto de carvedilol en niños con cardiomiopatía dilatada.	Pulmonary venous flow in children with dilated cardiomyopathy using transthoracic echocardiography.
Los pacientes con formas congénitas tienen hipotonía grave, cardiomiopatía, depresión respiratoria y afectación neuronal.	Patients with congenital forms have severe hypotonia, cardiomyopathy, depressed respiration and neuronal involvement.
Los factores de riesgo de la cardiomiopatía relacionada con las antraciclinas son los siguientes:[28]	Risk factors for anthracycline-related cardiomyopathy include the following:[28]
Algunas personas que sufren de cardiomiopatía tienen síntomas leves o ningún síntoma en absoluto.	Some people who have cardiomyopathy have mild symptoms or no symptoms at all.
En casos graves, una persona que sufre de cardiomiopatía puede necesitar un trasplante de corazón.	In serious cases, a person who has cardiomyopathy may need a heart transplant.
Existen varias formas distintas de cardiomiopatía que pueden o no ser similares en origen.	There are several distinct forms of cardiomyopathy that may or may not be similar in origin.