- Ejemplos
Ocurrieron eventos cardiacos en un total de 120 pacientes (32,4%). | Cardiac events occurred in a total of 120 patients (32.4%). |
La desipramina ha sido relacionada con muertes por problemas cardiacos. | Desipramine has been associated with deaths from cardiac problems. |
Los problemas cardiacos y respiratorios deben ser tratados por especialistas. | Cardiac and respiratory problems should be treated by specialists. |
El trastuzumab puede aumentar también el riesgo de problemas cardiacos. | Trastuzumab can also increase the risk of heart problems. |
Tu médico puede prescribir ciertos medicamentos para tratar problemas cardiacos subyacentes. | Your doctor may prescribe certain medications to treat underlying cardiac problems. |
Este medicamento puede aumentar su riesgo a tener algunos problemas cardiacos. | This medicine may increase your risk of having some heart problems. |
La cirugía cardiaca puede ser necesaria para corregir defectos cardiacos específicos. | Cardiac surgery may be necessary to correct specific heart defects. |
Los marcapasos y desfibriladores automáticos implantables (DAI) son dispositivos cardiacos. | Pacemakers and implantable cardioverter defibrillators (ICDs) are heart devices. |
Este medicamento puede aumentar su riesgo a tener algunos problemas cardiacos. | This medicine may increase your risk of having heart problems. |
También puede analizar ritmos cardiacos, detectando condiciones serias como A-Fib. | It can also screen heart rhythms, detecting serious conditions like A-Fib. |
Sin embargo, no todos los soplos cardiacos están presentes al nacer. | However, not all heart murmurs are present at birth. |
La countra-indicacio'n más formal se relaciona con los marcapasos cardiacos. | The most formal countra-indication relates to the cardiac pacemaker. |
Casi todos esos medicamentos tienen también efectos secundarios cardiacos. | Almost all those drugs have cardiac side effects as well. |
Se deben descartar muchas otras causas de problemas cardiacos. | Many other causes of heart problems must be ruled out. |
Este resultado fue consistente en los efectos renales, cardiacos y cerebrovasculares. | This result was consistent across renal, cardiac and cerebrovascular events. |
Esto me mostró la razón de mis dolores cardiacos muy bien. | This showed me the reason of my pains at heart very well. |
Estos pueden obstruir las arterias, generando diferentes problemas cardiacos. | These can clog the arteries, generating a number of cardiac problems. |
Mis dolores cardiacos fueron nutridos y me sentí muy recuperada. | My pains at heart were nursed and I felt greatly recovered. |
Tomás Martínez de Emporia Kansas fue hospitalizado en Wichita por problemas cardiacos. | Tomás Martinez from Emporia, Kansas was hospitalized in Wichita for heart problems. |
Si sufre de trastornos cardiacos, use cafeína con precaución. | If you have a heart condition, use caffeine with caution. |
