- Ejemplos
Salud cardíaca: Algunos tipos de quimioterapia pueden afectar su corazón. | Heart health: Some types of chemotherapy can affect your heart. |
La frecuencia cardíaca puede ser muy lenta en cualquier momento. | The heart rate may be very slow at any time. |
En los niños, la frecuencia cardíaca tiende a ser muy alta. | In children, the heart rate tends to be very high. |
Una frecuencia cardíaca rápida (taquicardia) se puede tratar con medicamentos. | A fast heart rate (tachycardia) may be treated with medications. |
La frecuencia cardíaca puede ser rápida o lenta e irregular. | Your heart rate may be rapid or slow and irregular. |
La cirugía puede ser necesaria para reemplazar una válvula cardíaca. | Surgery may be needed to replace a heart valve. |
El médico puede remitirlo a un programa de rehabilitación cardíaca. | Your doctor may refer you to a cardiac rehabilitation program. |
La válvula cardíaca se ha dañado por una infección (endocarditis). | Your heart valve has been damaged by infection (endocarditis). |
Toxicidad cardíaca La doxorrubicina y otras antraciclinas pueden producir cardiotoxicidad. | Cardiac toxicity Doxorubicin and other anthracyclines can cause cardiotoxicity. |
En ese mismo instante empezó a disminuir su frecuencia cardíaca. | At that same moment it began to diminish his cardiac frequency. |
Esto incluye cosas como su frecuencia cardíaca y la presión arterial. | This includes things like your heart rate and blood pressure. |
Cuando tu frecuencia cardíaca disminuye, el registro se detiene automáticamente. | When your heart rate goes down, the recording stops automatically. |
Obviamente, una medición continua de la frecuencia cardíaca es vital. | Obviously, a continuing measurement of heart rate is vital. |
Su programa de rehabilitación cardíaca está diseñado para satisfacer sus necesidades. | Your cardiac rehab program is designed to meet your needs. |
Alumnos controlados: se expanden en ausencia de actividad cardíaca. | Pupils checked: they expand in the absence of cardiac activity. |
La frecuencia cardíaca se transmite mediante Bluetooth Smart ó 5,3 kHz. | Heart rate is transmitted by Bluetooth Smart or 5.3 kHz. |
Usted puede ser candidato para un programa de rehabilitación cardíaca formal. | You may be eligible for a formal cardiac rehabilitation program. |
El bebé también puede necesitar medicamentos para fortalecer la función cardíaca. | The infant may also need medicine to strengthen heart function. |
Este es un dispositivo que controla su frecuencia cardíaca. | This is a device that monitors your heart rate. |
La afección puede llevar a episodios de frecuencia cardíaca rápida (taquicardia). | The condition can lead to episodes of rapid heart rate (tachycardia). |
