carcter
- Ejemplos
Un metacarcter es simplemente un carcter con un significado especial. | The metacharacter is just a character with a special meaning. |
Nadie puede ser aprisionado por deudas de carcter puramente civil. | Nobody may be imprisoned for debts of a purely civil nature. |
Por lo pronto, las alianzas internacionales debern adquirir un nuevo carcter. | In the meantime, international alliances will have to take on a new character. |
Coincide con cualquier carcter incluyendo nueva lnea. | This matches any character including newline. |
La opinin pblica consideraba que esas instalaciones eran en realidad de carcter militar. | In the general public opinion, these installations were really of a military character. |
La FEDERACIN RUSA enfatiz el carcter voluntario de las contribuciones y pidi movilizar otras fuentes. | The RUSSIAN FEDERATION stressed the voluntary nature of contributions and called for mobilizing other sources. |
Se indica por el carcter s en el lugar de x en la categora del propietario. | It is indicated by the character s in place of the x in the owner category. |
La infraccin de esta disposicin ser castigada con la prdida del carcter de diputado o senador. | Violation of this rule will be punished by loss of the position of deputy or senator. |
Una otra diferencia entre el petrleo y el gas es el carcter de sus mercados en el mundo. | One other difference between oil and gas is the nature of their global export markets. |
Y como ahora caminamos en un reino espiritual, las bendiciones que recibimos son de carcter espiritual tambin. | Yet because we walk in a spiritual realm today, the blessings we receive are spiritual in nature. |
El uso de caracteres especiales opcionales que se insertan despus del carcter * permiten controlar todava ms la condicin. | Optional special characters placed after the * character can further control the condition. |
Despus de que se centre en esta agua que fluya hacia fuera, carcter del cambio de estas ondas del flujo. | After it is focused on this water that flows out, these waves change character of the flow. |
Esto se indica por el carcter t en el lugar de x en la categora de todo el mundo (everyone). | It is indicated by the character t in place of the x in the everyone category. |
El permiso de setgid se indica por el carcter s en el lugar de x en la categora de grupo. | The setgid permission is indicated by the character s in place of the x in the group category. |
He conocido familias en las cuales los nios se doblegan e intimidan ante la presencia de un padre duro y fuerte de carcter. | I've known families in which the children cowered in the presence of a hard, mean father. |
En otras palabras: afliccin, cuando se le permite cumplir su obra, trae un pueblo que brilla con la belleza del carcter de Cristo. | In other words: Affliction, when allowed to accomplish its work, brings about a people who shine forth the beauty of Christs character. |
El formar de este dispositivo en una forma de un sistema de informacin automatizado permite para dar cualquier carcter al alarmar que levanta. | The shaping of this device into a form of a computerised information system allows to give any character to the alarm that it raises. |
Se podrn otorgar subsidios a actividades prioritarias, cuando sean generales, de carcter temporal y no afecten sustancialmente las finanzas de la Nacin. | Subsidies may be granted to priority activities when they are generally of temporary nature, and do not substantially affect the finances of the Nation. |
Puede traer en cantidades modestas de nada para su uso personal, salvo, obviamente, las drogas ilcitas, armas y artculos de carcter obsceno o subversivo. | You may bring in modest amounts of anything for personal use, except, obviously, illicit drugs, weapons and items of an obscene or subversive nature. |
Significa que todo que hacemos en nuestras vidas, y que tiene un carcter moral, levanta la cantidad de energa moral acumulada en nuestro contador-cuerpo. | Means that everything that we do in our lives, and that has a moral character, lifts the amount of moral energy accumulated in our counter-body. |
